Ubuntu
bacula package

Browsing English (Canada) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “bacula”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
1 → 10 of 756 results First • Previous • • Last
34.
Error: Restore Job resource "%s" does not exist.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_select.c:308
55.
Enter *MediaId or Volume name:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_select.c:624
62.
Your request has multiple choices for "%s". Selection is not possible in batch mode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_select.c:831
79.
JobId %s is not running. Use Job name to %s inactive jobs.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_select.c:1112
86.
Choose Job to %s
(no translation yet)
Located in src/dird/ua_select.c:1186
94.
No files found to read. No bootstrap file written.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/bsr.c:241
99.

Volumes marked with "*" are online.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/bsr.c:319
117.
%s %s %s (%s):
Build OS: %s %s %s
JobId: %d
Job: %s
FileSet: %s
Verify Level: %s
Client: %s
Verify JobId: %d
Verify Job: %s
Start time: %s
End time: %s
Files Expected: %s
Files Examined: %s
Non-fatal FD errors: %d
FD termination status: %s
SD termination status: %s
Termination: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/verify.c:454
118.
%s %s %s (%s):
Build: %s %s %s
JobId: %d
Job: %s
FileSet: %s
Verify Level: %s
Client: %s
Verify JobId: %d
Verify Job: %s
Start time: %s
End time: %s
Files Examined: %s
Non-fatal FD errors: %d
FD termination status: %s
Termination: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/verify.c:489
133.
%s differs. File=%s Cat=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/verify.c:746
1 → 10 of 756 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nick Ellery, Zack Blair.