|
|
1491.
|
|
|
%ls: Menu %ls: Help %ls: Quit %ls: Update %ls: Download/Install/Remove Pkgs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%ls: Meny %ls: Hjelp %ls: Avslutt %ls: Oppdater %ls: Last ned/installer/slett pakker
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptitude in Ubuntu Vivid package "aptitude"
by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:2823
|
|
|
1492.
|
|
|
yes_key
|
|
|
|
|
j
|
|
Translated and reviewed by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:3418
|
|
|
1493.
|
|
|
no_key
|
|
|
|
|
n
|
|
Translated and reviewed by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
src/ui.cc:3419
|
|
|
1494.
|
|
|
%s changes
|
|
|
|
|
%s endringar
|
|
Translated and reviewed by
Håvard Korsvoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%s endringer
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptitude in Ubuntu Vivid package "aptitude"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
src/view_changelog.cc:277
|
|
|
1495.
|
|
|
View the list of changes made to this Debian package.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis lista over endringer som er blitt gjort i denne Debian-pakka.
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptitude in Ubuntu Vivid package "aptitude"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
src/view_changelog.cc:278
|
|
|
1496.
|
|
|
Preparing to download the changelog of %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/view_changelog.cc:347
|
|
|
1497.
|
|
|
Failed to download the changelog of %s: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/view_changelog.cc:375
|
|
|
1498.
|
|
|
Downloading the changelog of %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/view_changelog.cc:386
|
|
|
1499.
|
|
|
You can only view changelogs of official Debian packages.
|
|
|
|
|
Du kan berre lesa endringsloggar for offisielle debianpakkar.
|
|
Translated and reviewed by
Håvard Korsvoll
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du kan bare se på endringslogger til offisielle Debian-pakker.
|
|
|
Norwegian Bokmal
aptitude in Ubuntu Vivid package "aptitude"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
src/view_changelog.cc:415
|
