Ubuntu
aptitude package

Browsing Spanish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “aptitude”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
31 of 1499 results First • • • Last
31.
If this option is enabled, the information area (the pane at the bottom of the screen) in the package list will be visible when the program starts; otherwise, it will be initially hidden.
El área de información (la vista al final de la pantalla) en la lista de paquetes será visible al iniciar el programa si activa esta opción. Si no la activa estará oculta inicialmente.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
El área de información (la vista al final de la pantalla) en la lista de paquetes será visible al iniciar el programa si habilita esta opción. Si no la habilita estará oculta inicialmente.
Suggested by Javier Fernández-Sanguino
Located in src/apt_options.cc:213
31 of 1499 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.