Ubuntu
xscreensaver package

Browsing Spanish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “xscreensaver”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
218 → 227 of 1814 results First • • • Last
218.
Neon tiles
Mosaico de neón
Translated by pablo.sajnovsky
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../hacks/config/abstractile.xml.h:13
219.
Tiled tiles
Mosaicos azulejados
Translated by pablo.sajnovsky
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../hacks/config/abstractile.xml.h:14
220.
Show frame rate
 
<number id="ncolors" type="slider" arg="-ncolors %"
_label="Number of colors" _low-label="Two" _high-label="Many"
low="2" high="255" default="64"/>

#### -graphmode [none]
#### -mother_ship_color1 [white]
#### -size_factor_max [2.05]
#### -size [-7]
#### -color7 [#00FFD0]
#### -spring_constant [5]
<boolean id="db" _label="Double buffer" arg-set="-db"/>
<boolean id="shm" _label="Use shared memory" arg-unset="-no-shm"/>
#### -background [black]
#### -right3d [Red]
#### -cycle
<boolean id="shm" _label="Use shared memory" arg-unset="-no-shm"/>
#### -hsv [?]

<number id="ncolors" type="slider" arg="-ncolors %"
_label="Number of colors" _low-label="Two" _high-label="Many"
low="2" high="255" default="64"/>

#### -anim-step-size [3]
#### -3d
#### -font []
#### -w []
Mostrar la frecuencia de los fotogramas
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../hacks/config/abstractile.xml.h:15 ../hacks/config/anemone.xml.h:33 ../hacks/config/anemotaxis.xml.h:12 ../hacks/config/ant.xml.h:22 ../hacks/config/antinspect.xml.h:5 ../hacks/config/antmaze.xml.h:5 ../hacks/config/antspotlight.xml.h:5 ../hacks/config/apollonian.xml.h:16 ../hacks/config/apple2.xml.h:6 ../hacks/config/atlantis.xml.h:19 ../hacks/config/attraction.xml.h:32 ../hacks/config/atunnel.xml.h:8 ../hacks/config/barcode.xml.h:9 ../hacks/config/blaster.xml.h:11 ../hacks/config/blinkbox.xml.h:12 ../hacks/config/blitspin.xml.h:9 ../hacks/config/blocktube.xml.h:11 ../hacks/config/boing.xml.h:14 ../hacks/config/bouboule.xml.h:11 ../hacks/config/bouncingcow.xml.h:12 ../hacks/config/boxed.xml.h:23 ../hacks/config/boxfit.xml.h:15 ../hacks/config/braid.xml.h:13 ../hacks/config/bsod.xml.h:5 ../hacks/config/bubble3d.xml.h:7 ../hacks/config/bubbles.xml.h:11 ../hacks/config/bumps.xml.h:11 ../hacks/config/cage.xml.h:6 ../hacks/config/carousel.xml.h:18 ../hacks/config/ccurve.xml.h:11 ../hacks/config/celtic.xml.h:9 ../hacks/config/circuit.xml.h:14 ../hacks/config/cloudlife.xml.h:12 ../hacks/config/companioncube.xml.h:14 ../hacks/config/compass.xml.h:5 ../hacks/config/coral.xml.h:14 ../hacks/config/crackberg.xml.h:18 ../hacks/config/critical.xml.h:8 ../hacks/config/crystal.xml.h:15 ../hacks/config/cube21.xml.h:26 ../hacks/config/cubenetic.xml.h:26 ../hacks/config/cubestorm.xml.h:17 ../hacks/config/cubicgrid.xml.h:12 ../hacks/config/cwaves.xml.h:9 ../hacks/config/cynosure.xml.h:11 ../hacks/config/dangerball.xml.h:14 ../hacks/config/decayscreen.xml.h:23 ../hacks/config/deco.xml.h:14 ../hacks/config/deluxe.xml.h:16 ../hacks/config/demon.xml.h:15 ../hacks/config/discrete.xml.h:11 ../hacks/config/distort.xml.h:22 ../hacks/config/dnalogo.xml.h:9 ../hacks/config/drift.xml.h:11 ../hacks/config/endgame.xml.h:6 ../hacks/config/engine.xml.h:19 ../hacks/config/epicycle.xml.h:14 ../hacks/config/eruption.xml.h:22 ../hacks/config/euler2d.xml.h:29 ../hacks/config/extrusion.xml.h:17 ../hacks/config/fadeplot.xml.h:14 ../hacks/config/fiberlamp.xml.h:11 ../hacks/config/fireworkx.xml.h:11 ../hacks/config/flag.xml.h:13 ../hacks/config/flame.xml.h:14 ../hacks/config/flipflop.xml.h:14 ../hacks/config/flipscreen3d.xml.h:6 ../hacks/config/fliptext.xml.h:15 ../hacks/config/flow.xml.h:21 ../hacks/config/fluidballs.xml.h:22 ../hacks/config/flurry.xml.h:2 ../hacks/config/flyingtoasters.xml.h:14 ../hacks/config/fontglide.xml.h:16 ../hacks/config/forest.xml.h:8 ../hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:12 ../hacks/config/galaxy.xml.h:13 ../hacks/config/gears.xml.h:14 ../hacks/config/gflux.xml.h:19 ../hacks/config/glblur.xml.h:17 ../hacks/config/glcells.xml.h:32 ../hacks/config/gleidescope.xml.h:14 ../hacks/config/glforestfire.xml.h:16 ../hacks/config/glhanoi.xml.h:16 ../hacks/config/glknots.xml.h:24 ../hacks/config/glmatrix.xml.h:20 ../hacks/config/glplanet.xml.h:13 ../hacks/config/glschool.xml.h:17 ../hacks/config/glslideshow.xml.h:20 ../hacks/config/glsnake.xml.h:18 ../hacks/config/gltext.xml.h:19 ../hacks/config/goop.xml.h:13 ../hacks/config/grav.xml.h:12 ../hacks/config/greynetic.xml.h:6 ../hacks/config/halftone.xml.h:17 ../hacks/config/halo.xml.h:14 ../hacks/config/helix.xml.h:8 ../hacks/config/hilbert.xml.h:20 ../hacks/config/hopalong.xml.h:23 ../hacks/config/hyperball.xml.h:13 ../hacks/config/hypercube.xml.h:17 ../hacks/config/hypertorus.xml.h:5 ../hacks/config/hypnowheel.xml.h:8 ../hacks/config/ifs.xml.h:68 ../hacks/config/imsmap.xml.h:18 ../hacks/config/interaggregate.xml.h:8 ../hacks/config/interference.xml.h:21 ../hacks/config/intermomentary.xml.h:8 ../hacks/config/jigglypuff.xml.h:27 ../hacks/config/jigsaw.xml.h:15 ../hacks/config/juggle.xml.h:21 ../hacks/config/juggler3d.xml.h:21 ../hacks/config/julia.xml.h:14 ../hacks/config/kaleidescope.xml.h:13 ../hacks/config/klein.xml.h:5 ../hacks/config/kumppa.xml.h:8 ../hacks/config/lament.xml.h:7 ../hacks/config/laser.xml.h:12 ../hacks/config/lavalite.xml.h:16 ../hacks/config/lcdscrub.xml.h:7 ../hacks/config/lightning.xml.h:8 ../hacks/config/lisa.xml.h:16 ../hacks/config/lissie.xml.h:15 ../hacks/config/lmorph.xml.h:17 ../hacks/config/lockward.xml.h:9 ../hacks/config/loop.xml.h:12 ../hacks/config/m6502.xml.h:6 ../hacks/config/maze.xml.h:16 ../hacks/config/memscroller.xml.h:9 ../hacks/config/menger.xml.h:20 ../hacks/config/metaballs.xml.h:16 ../hacks/config/mirrorblob.xml.h:25 ../hacks/config/mismunch.xml.h:13 ../hacks/config/moebius.xml.h:7 ../hacks/config/moebiusgears.xml.h:14 ../hacks/config/moire.xml.h:12 ../hacks/config/moire2.xml.h:9 ../hacks/config/molecule.xml.h:15 ../hacks/config/morph3d.xml.h:11 ../hacks/config/mountain.xml.h:11 ../hacks/config/munch.xml.h:16 ../hacks/config/nerverot.xml.h:21 ../hacks/config/noof.xml.h:5 ../hacks/config/noseguy.xml.h:2 ../hacks/config/pacman.xml.h:6 ../hacks/config/pedal.xml.h:9 ../hacks/config/penetrate.xml.h:8 ../hacks/config/penrose.xml.h:12 ../hacks/config/petri.xml.h:5 ../hacks/config/phosphor.xml.h:9 ../hacks/config/photopile.xml.h:22 ../hacks/config/piecewise.xml.h:15 ../hacks/config/pinion.xml.h:16 ../hacks/config/pipes.xml.h:19 ../hacks/config/polyhedra.xml.h:168 ../hacks/config/polyominoes.xml.h:12 ../hacks/config/polytopes.xml.h:29 ../hacks/config/pong.xml.h:9 ../hacks/config/popsquares.xml.h:21 ../hacks/config/providence.xml.h:7 ../hacks/config/pulsar.xml.h:14 ../hacks/config/pyro.xml.h:14 ../hacks/config/qix.xml.h:24 ../hacks/config/queens.xml.h:6 ../hacks/config/rd-bomb.xml.h:23 ../hacks/config/rdbomb.xml.h:23 ../hacks/config/ripples.xml.h:18 ../hacks/config/rocks.xml.h:17 ../hacks/config/rorschach.xml.h:11 ../hacks/config/rotor.xml.h:13 ../hacks/config/rotzoomer.xml.h:13 ../hacks/config/rubik.xml.h:11 ../hacks/config/rubikblocks.xml.h:20 ../hacks/config/sballs.xml.h:16 ../hacks/config/shadebobs.xml.h:16 ../hacks/config/sierpinski.xml.h:13 ../hacks/config/sierpinski3d.xml.h:10 ../hacks/config/skytentacles.xml.h:25 ../hacks/config/slidescreen.xml.h:18 ../hacks/config/slip.xml.h:13 ../hacks/config/sonar.xml.h:30 ../hacks/config/speedmine.xml.h:17 ../hacks/config/sphere.xml.h:8 ../hacks/config/spheremonics.xml.h:22 ../hacks/config/spiral.xml.h:11 ../hacks/config/spotlight.xml.h:11 ../hacks/config/sproingies.xml.h:9 ../hacks/config/squiral.xml.h:17 ../hacks/config/stairs.xml.h:5 ../hacks/config/starfish.xml.h:17 ../hacks/config/starwars.xml.h:15 ../hacks/config/stonerview.xml.h:7 ../hacks/config/strange.xml.h:11 ../hacks/config/substrate.xml.h:18 ../hacks/config/superquadrics.xml.h:13 ../hacks/config/surfaces.xml.h:27 ../hacks/config/swirl.xml.h:11 ../hacks/config/t3d.xml.h:16 ../hacks/config/tangram.xml.h:16 ../hacks/config/thornbird.xml.h:16 ../hacks/config/timetunnel.xml.h:8 ../hacks/config/topblock.xml.h:24 ../hacks/config/triangle.xml.h:8 ../hacks/config/tronbit.xml.h:11 ../hacks/config/truchet.xml.h:6 ../hacks/config/twang.xml.h:18 ../hacks/config/vermiculate.xml.h:5 ../hacks/config/vidwhacker.xml.h:6 ../hacks/config/vines.xml.h:8 ../hacks/config/voronoi.xml.h:11 ../hacks/config/wander.xml.h:13 ../hacks/config/webcollage.xml.h:11 ../hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:8 ../hacks/config/whirlygig.xml.h:31 ../hacks/config/worm.xml.h:11 ../hacks/config/wormhole.xml.h:11 ../hacks/config/xanalogtv.xml.h:2 ../hacks/config/xflame.xml.h:7 ../hacks/config/xjack.xml.h:6 ../hacks/config/xlyap.xml.h:9 ../hacks/config/xmatrix.xml.h:21 ../hacks/config/xrayswarm.xml.h:5 ../hacks/config/xspirograph.xml.h:9 ../hacks/config/zoom.xml.h:15
221.
Generates mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom; 2004.
Genera patrones de mosaico de azulejos entrelazados. Escrito por Steve Sundström; 2004.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../hacks/config/abstractile.xml.h:16
222.
Anemone
Anémona
Translated and reviewed by Pablo Gonzalo del Campo
Located in ../hacks/config/anemone.xml.h:1
223.
Few
Poco
Translated by Pablo Gonzalo del Campo
Reviewed by Pablo Gonzalo del Campo
Located in ../hacks/config/anemone.xml.h:17 ../hacks/config/anemotaxis.xml.h:8 ../hacks/config/blaster.xml.h:7 ../hacks/config/bouboule.xml.h:5 ../hacks/config/boxed.xml.h:8 ../hacks/config/coral.xml.h:11 ../hacks/config/crackberg.xml.h:8 ../hacks/config/cubenetic.xml.h:5 ../hacks/config/cubestorm.xml.h:8 ../hacks/config/dangerball.xml.h:8 ../hacks/config/eruption.xml.h:5 ../hacks/config/euler2d.xml.h:5 ../hacks/config/fiberlamp.xml.h:5 ../hacks/config/flame.xml.h:8 ../hacks/config/flow.xml.h:5 ../hacks/config/fluidballs.xml.h:5 ../hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:8 ../hacks/config/glcells.xml.h:8 ../hacks/config/glschool.xml.h:5 ../hacks/config/goop.xml.h:8 ../hacks/config/grav.xml.h:5 ../hacks/config/halftone.xml.h:5 ../hacks/config/halo.xml.h:5 ../hacks/config/interaggregate.xml.h:5 ../hacks/config/interference.xml.h:11 ../hacks/config/jigsaw.xml.h:8 ../hacks/config/julia.xml.h:5 ../hacks/config/kaleidescope.xml.h:5 ../hacks/config/lisa.xml.h:5 ../hacks/config/lmorph.xml.h:5 ../hacks/config/nerverot.xml.h:8 ../hacks/config/pedal.xml.h:5 ../hacks/config/petri.xml.h:12 ../hacks/config/piecewise.xml.h:5 ../hacks/config/qix.xml.h:5 ../hacks/config/rocks.xml.h:5 ../hacks/config/sierpinski.xml.h:5 ../hacks/config/slip.xml.h:5 ../hacks/config/spiral.xml.h:5 ../hacks/config/substrate.xml.h:8 ../hacks/config/swirl.xml.h:5 ../hacks/config/thornbird.xml.h:5 ../hacks/config/topblock.xml.h:13 ../hacks/config/voronoi.xml.h:5 ../hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:2 ../hacks/config/wormhole.xml.h:8
224.
Arms
Brazos
Translated and reviewed by Pablo Gonzalo del Campo
Located in ../hacks/config/anemone.xml.h:18 ../hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:20 ../hacks/config/hypnowheel.xml.h:13
225.
Many
 
On a 2.93 gHz iMac i7, I get these rates with -delay 0:

detail 3:  invisible
detail 4:  barely visible
detail 5:  1000+ fps, looks like noise at -delay 0, ok at -delay 20000
detail 8:  ~700+ fps
detail 9:  ~400 fps
detail 10: ~300 fps
detail 11: ~100 fps
detail 12:  ~50 fps
detail 13:  ~17 fps
detail 14:   ~8 fps
detail 15:   ~2 fps

With the default -delay, CPU load only starts causing the frame rate
to drop below 30 fps detail 12 or higher.

#### -color [random]
Muchas
Translated by Pablo Gonzalo del Campo
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../hacks/config/anemone.xml.h:19 ../hacks/config/anemotaxis.xml.h:10 ../hacks/config/ant.xml.h:21 ../hacks/config/apollonian.xml.h:12 ../hacks/config/attraction.xml.h:19 ../hacks/config/blaster.xml.h:9 ../hacks/config/bouboule.xml.h:7 ../hacks/config/braid.xml.h:10 ../hacks/config/coral.xml.h:13 ../hacks/config/critical.xml.h:7 ../hacks/config/crystal.xml.h:7 ../hacks/config/cubenetic.xml.h:7 ../hacks/config/cubestorm.xml.h:10 ../hacks/config/cynosure.xml.h:7 ../hacks/config/deco.xml.h:7 ../hacks/config/deluxe.xml.h:13 ../hacks/config/demon.xml.h:13 ../hacks/config/discrete.xml.h:10 ../hacks/config/drift.xml.h:10 ../hacks/config/epicycle.xml.h:7 ../hacks/config/eruption.xml.h:7 ../hacks/config/euler2d.xml.h:7 ../hacks/config/fadeplot.xml.h:13 ../hacks/config/fiberlamp.xml.h:7 ../hacks/config/flag.xml.h:11 ../hacks/config/flame.xml.h:10 ../hacks/config/flow.xml.h:7 ../hacks/config/fluidballs.xml.h:7 ../hacks/config/forest.xml.h:7 ../hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:10 ../hacks/config/galaxy.xml.h:11 ../hacks/config/glcells.xml.h:10 ../hacks/config/goop.xml.h:10 ../hacks/config/grav.xml.h:7 ../hacks/config/halftone.xml.h:7 ../hacks/config/halo.xml.h:7 ../hacks/config/hopalong.xml.h:11 ../hacks/config/ifs.xml.h:64 ../hacks/config/imsmap.xml.h:13 ../hacks/config/interaggregate.xml.h:7 ../hacks/config/interference.xml.h:13 ../hacks/config/jigsaw.xml.h:10 ../hacks/config/julia.xml.h:13 ../hacks/config/kaleidescope.xml.h:7 ../hacks/config/laser.xml.h:11 ../hacks/config/lightning.xml.h:7 ../hacks/config/lisa.xml.h:7 ../hacks/config/lissie.xml.h:10 ../hacks/config/lmorph.xml.h:7 ../hacks/config/loop.xml.h:10 ../hacks/config/metaballs.xml.h:10 ../hacks/config/mismunch.xml.h:10 ../hacks/config/moire.xml.h:7 ../hacks/config/moire2.xml.h:7 ../hacks/config/mountain.xml.h:10 ../hacks/config/munch.xml.h:10 ../hacks/config/nerverot.xml.h:10 ../hacks/config/pedal.xml.h:7 ../hacks/config/penrose.xml.h:7 ../hacks/config/petri.xml.h:14 ../hacks/config/piecewise.xml.h:7 ../hacks/config/polyominoes.xml.h:11 ../hacks/config/qix.xml.h:7 ../hacks/config/rd-bomb.xml.h:16 ../hacks/config/rdbomb.xml.h:16 ../hacks/config/rocks.xml.h:7 ../hacks/config/rotor.xml.h:10 ../hacks/config/shadebobs.xml.h:10 ../hacks/config/sierpinski.xml.h:7 ../hacks/config/slip.xml.h:7 ../hacks/config/sphere.xml.h:7 ../hacks/config/spiral.xml.h:7 ../hacks/config/squiral.xml.h:15 ../hacks/config/starfish.xml.h:16 ../hacks/config/strange.xml.h:10 ../hacks/config/swirl.xml.h:7 ../hacks/config/thornbird.xml.h:7 ../hacks/config/topblock.xml.h:15 ../hacks/config/triangle.xml.h:7 ../hacks/config/vines.xml.h:7 ../hacks/config/voronoi.xml.h:7 ../hacks/config/whirlwindwarp.xml.h:4 ../hacks/config/worm.xml.h:7
226.
Tentacles
Tentáculos
Translated and reviewed by Pablo Gonzalo del Campo
Located in ../hacks/config/anemone.xml.h:20 ../hacks/config/skytentacles.xml.h:3
227.
Thin
Finura
Translated by Pablo Gonzalo del Campo
Reviewed by Pablo Gonzalo del Campo
Located in ../hacks/config/anemone.xml.h:21 ../hacks/config/cubestorm.xml.h:11 ../hacks/config/deluxe.xml.h:5 ../hacks/config/fadeplot.xml.h:5 ../hacks/config/fuzzyflakes.xml.h:21 ../hacks/config/glknots.xml.h:19 ../hacks/config/hilbert.xml.h:15 ../hacks/config/lmorph.xml.h:11 ../hacks/config/skytentacles.xml.h:8 ../hacks/config/starfish.xml.h:11 ../hacks/config/thornbird.xml.h:8
218 → 227 of 1814 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Cannon, Adolfo Jayme Barrientos, Alvaro Carrillanca P., Cristian AB, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Dante Díaz, David Cope, Diego Tejera, Don Forigua, Emerson Posadas, Federico Panunzio, Felipe Contreras, Fernando Muñoz, Gonzalo L. Campos Medina, Gonzalo Testa, Guillermo Gutiérrez, Hernan., Jacobo Reveles, Joan Fisbein, Joaquín Fernández, José Ernesto Dávila Pantoja, José Lecaros Cisterna, Juan Carlos Olvera, Juan Manuel Jaramillo, Juan Sebastián Marulanda, Julian Alarcon, Leon Alvarez, Luis Santander, Manuel Alejandro Jiménez Quintero, Manuel Martín Salvador, Miguel SSM - Fotos y Cosas, Monkey, Pablo Gonzalo del Campo, Pablo Ledesma, Paco Molinero, RafaDS, Ricardo Pérez López, Rubén Hoffer, Vladimir Rojas, Víctor Manuel Abreu, alpharay, elias425945, gnuckx, gonetil, jeanpaulcp, juan, pablo.sajnovsky, sepiroth.