Details for Spanish translation
Translation file details
- Spanish
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: utopic
Source package:
xscreensaver
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1
Related pages
Statistics
Messages: 1814Translated: 1814 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 488 (26.9018743109151%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 101 (5.567805953693495%)
Only translated on this side: 1225 (67.5303197353914%)
Latest contributor:
Paco Molinero
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Aaron Cannon (filter)
- Adolfo Jayme Barrientos (filter)
- Alvaro Carrillanca P. (filter)
- Cristian AB (filter)
- Daniel Fuertes Pérez (DaniFP) (filter)
- Dante Díaz (filter)
- David Cope (filter)
- Diego Tejera (filter)
- Don Forigua (filter)
- Emerson Posadas (filter)
- Federico Panunzio (filter)
- Felipe Contreras (filter)
- Fernando Muñoz (filter)
- Gonzalo L. Campos Medina (filter)
- Gonzalo Testa (filter)
- Guillermo Gutiérrez (filter)
- Hernan. (filter)
- Jacobo Reveles (filter)
- Joan Fisbein (filter)
- Joaquín Fernández (filter)
- José Ernesto Dávila Pantoja (filter)
- José Lecaros Cisterna (filter)
- Juan Carlos Olvera (filter)
- Juan Manuel Jaramillo (filter)
- Juan Sebastián Marulanda (filter)
- Julian Alarcon (filter)
- Leon Alvarez (filter)
- Luis Santander (filter)
- Manuel Alejandro Jiménez Quintero (filter)
- Manuel Martín Salvador (filter)
- Miguel SSM - Fotos y Cosas (filter)
- Monkey (filter)
- Pablo Gonzalo del Campo (filter)
- Pablo Ledesma (filter)
- Paco Molinero (filter)
- RafaDS (filter)
- Ricardo Pérez López (filter)
- Rubén Hoffer (filter)
- Vladimir Rojas (filter)
- Víctor Manuel Abreu (filter)
- alpharay (filter)
- elias425945 (filter)
- gnuckx (filter)
- gonetil (filter)
- jeanpaulcp (filter)
- juan (filter)
- pablo.sajnovsky (filter)
- sepiroth (filter)