|
|
41.
|
|
|
You have just inserted a medium with digital photos.
|
|
|
|
|
Внесовте медиум со дигитални фотографии.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:724
|
|
|
42.
|
|
|
You have just inserted a digital audio player.
|
|
|
|
|
Внесовте дигитален пуштач на аудио.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:726
|
|
|
43.
|
|
|
You have just inserted a medium with software intended to be automatically started.
|
|
|
|
|
Внесовте медиум со софтвер кој е наменет за автоматско стартување.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:728
|
|
|
44.
|
|
|
You have just inserted a medium.
|
|
|
fallback to generic greeting
|
|
|
|
|
Внесовте медиум.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:731
|
|
|
45.
|
|
|
Choose what application to launch.
|
|
|
|
|
Изберете која апликација да се пушти.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:733
|
|
|
46.
|
|
|
Select how to open "%s" and whether to perform this action in the future for other media of type "%s".
|
|
|
|
|
Изберете како да се отвори „%s“ и дали да се извршува ова дејство повторно во иднина за други медиуми од типот „%s“.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:743
|
|
|
47.
|
|
|
_Always perform this action
|
|
|
|
|
_Секогаш извршувај го ова дејство
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:771
|
|
|
48.
|
|
|
_Eject
|
|
|
|
|
_Извади
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Eject"
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:787
|
|
|
49.
|
|
|
_Unmount
|
|
|
|
|
_Одмонтирај
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/automount/gsd-autorun.c:792
|
|
|
50.
|
|
|
Background
|
|
|
|
|
Позадина
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plugins/background/background.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
