|
|
398.
|
|
|
Switch Monitor
|
| Context: |
|
Action type
|
|
|
|
|
Bildschirm wechseln
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:974
|
|
|
399.
|
|
|
Mode %d: %s
|
|
|
|
|
Modus %d: %s
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1012
|
|
|
400.
|
|
|
Modify the lit LED for a Wacom tablet
|
|
|
SECURITY:
- A normal active user on the local machine does not need permission
to change the LED setting for a Wacom tablet
|
|
|
|
|
Die LED des Wacom-Tabletts ändern
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/com.ubuntu.unity-settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in.h:5
|
|
|
401.
|
|
|
Authentication is required to modify the lit LED for a Wacom tablet
|
|
|
|
|
Legitimierung wird benötigt, um die LED des Wacom-Tabletts zu ändern
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/com.ubuntu.unity-settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in.h:6
|
|
|
402.
|
|
|
Wacom
|
|
|
|
|
Wacom
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/wacom.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
403.
|
|
|
Wacom plugin
|
|
|
|
|
Wacom-Erweiterung
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Wacom-Plugin
|
|
|
Suggested by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../plugins/wacom/wacom.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
404.
|
|
|
Could not switch the monitor configuration
|
|
|
|
|
Bildschirmkonfiguration konnte nicht geändert werden
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:526
|
|
|
405.
|
|
|
Could not restore the display's configuration
|
|
|
|
|
Bildschirmkonfiguration konnte nicht wiederhergestellt werden
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:550
|
|
|
406.
|
|
|
Could not restore the display's configuration from a backup
|
|
|
|
|
Bildschirmkonfiguration konnte nicht aus einer Sicherungsdatei wiederhergestellt werden
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:575
|
|
|
407.
|
|
|
The display will be reset to its previous configuration in %d second
|
|
|
|
The display will be reset to its previous configuration in %d seconds
|
|
|
|
|
Diese Anzeige wird in %d Sekunde auf die vorherige Einstellung zurückgesetzt
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Diese Anzeige wird in %d Sekunden auf die vorherige Einstellung zurückgesetzt
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:596
|
