|
|
1161.
|
|
|
Show help options
|
|
|
|
|
സഹായ ഉപാധികള് കാണിക്കുക
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:62 ../shell/control-center.c:63
../shell/control-center.c:64
|
|
|
1162.
|
|
|
Panel to display
|
|
|
|
|
പ്രദര്ശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പാനല്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:65
|
|
|
1163.
|
|
|
[PANEL] [ARGUMENT…]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:65
|
|
|
1164.
|
|
|
- System Settings
|
|
|
|
|
- സിസ്റ്റത്തിന്റെ സജ്ജീകരണങ്ങള്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:87
|
|
|
1165.
|
|
|
%s
Run ' %s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s
' %s --help' രണ് ചെയ്യുക ലഭ്യമായ ആജ്ഞ-വരി ഐച്ഛികങ്ങളുടെ പട്ടിക കാണാന്..
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:95
|
|
|
1166.
|
|
|
Contents
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:263
|
|
|
1167.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
പുറത്തു് കടക്കുക
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:266
|
|
|
1168.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
സഹായം
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../shell/control-center.c:268
|
|
|
1169.
|
|
|
System Settings
|
|
|
|
|
സിസ്റ്റത്തിന്റെ സജ്ജീകരണങ്ങള്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../shell/unity-control-center.desktop.in.in.h:1 ../shell/shell.ui.h:1
|
|
|
1170.
|
|
|
Preferences;Settings;
|
|
|
|
|
Preferences;Settings;
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../shell/unity-control-center.desktop.in.in.h:2
|
