|
41.
|
|
|
Current background
|
|
|
|
현재 배경
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/cc-appearance-panel.c:1468
|
|
42.
|
|
|
default
|
|
|
|
기본값
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/cc-appearance-panel.c:1653
|
|
43.
|
|
|
Wallpapers
|
|
|
|
배경 그림
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/cc-appearance-panel.c:2537
|
|
44.
|
|
|
Pictures Folder
|
|
|
|
사진 폴더
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/cc-appearance-panel.c:2544
|
|
45.
|
|
|
Colors & Gradients
|
|
|
|
색과 그라데이션
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/cc-appearance-panel.c:2551
|
|
46.
|
|
|
Flickr
|
|
|
|
플리커
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/cc-appearance-panel.c:2559
|
|
47.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
모양
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/unity-appearance-panel.desktop.in.in.h:1
|
|
48.
|
|
|
Change the background and the theme
|
|
|
|
배경과 테마 바꾸기
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/unity-appearance-panel.desktop.in.in.h:2
|
|
49.
|
|
|
Wallpaper;Background;Screen;Desktop;Theme;Appearance;Launcher;Unity;Menus;
|
|
|
Translators: those are keywords for the appearance control-center panel
|
|
|
|
Wallpaper;배경;Background;Screen;화면;Desktop;데스크톱;Theme;테마;Appearance;모양;Launcher;런처;Unity;유니티;Menus;메뉴;
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/unity-appearance-panel.desktop.in.in.h:4
|
|
50.
|
|
|
Bluetooth
|
|
|
|
블루투스
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../panels/bluetooth/unity-bluetooth-panel.desktop.in.in.h:1
|