Ubuntu
unity-control-center package

Browsing Hungarian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “unity-control-center”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
773 → 782 of 1171 results First • • • Last
773.
Mute
Némítás
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../panels/sound/gvc-channel-bar.c:924 ../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:1823
774.
_Profile:
_Profil:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/sound/gvc-combo-box.c:167
775.
%u Output
%u Outputs
 
translators:
* The number of sound outputs on a particular device
%u kimenet
Translated by Launchpad Translations Administrators
%u kimenet
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/sound/gvc-mixer-control.c:1841
776.
%u Input
%u Inputs
 
translators:
* The number of sound inputs on a particular device
%u bemenet
Translated by Launchpad Translations Administrators
%u bemenet
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/sound/gvc-mixer-control.c:1851
777.
System Sounds
Rendszerhangok
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/sound/gvc-mixer-control.c:2375
778.
Peak detect
Csúcsérzékelés
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:349
779.
Settings for the selected device
A kijelölt eszköz beállításai
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:735 ../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:862 ../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:1902 ../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:2030
780.
Settings for %s
Beállítások ehhez: %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:789 ../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:961
781.
Mode:
Mód:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:815 ../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:970
782.
Name
Név
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:1636 ../panels/sound/gvc-sound-theme-chooser.c:595
773 → 782 of 1171 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Richard Somlói, Tóth-Molnár Gábor, Ubuntu Archive Robot.