Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
166175 of 1171 results
166.
_Date and month
Dát_um és hónap
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:16
167.
_Year
É_v
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:17
168.
_12-hour time
_12 órás formátum
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:18
169.
_24-hour time
_24 órás formátum
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:19
170.
Seco_nds
_Másodpercek
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:20
171.
In the clock’s menu, show:
Az óra menüjében jelenjen meg:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:21
172.
_Monthly calendar
_Havi naptár
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:22
173.
Include week num_bers
He_tek száma is
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:23
174.
Coming _events from Evolution Calendar
Közelgő _események az Evolution naptárból
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:24
175.
Time in _auto-detected location
Idő _az automatikusan felismert helyen
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:25
166175 of 1171 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Richard Somlói, Tóth-Molnár Gábor, Ubuntu Archive Robot.