Ubuntu
unity-control-center package

Browsing Hungarian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “unity-control-center”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
192 → 201 of 1171 results First • • • Last
192.
Monitor
Monitor
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:793 ../panels/display/display-capplet.ui.h:4
193.
%d x %d (%s)
%d × %d (%s)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:894
194.
%d x %d
%d × %d
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:896
195.
Drag to change primary display.
Húzza az elsődleges kijelző módosításához.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:1851
196.
Select a monitor to change its properties; drag it to rearrange its placement.
Válassza ki a monitort a tulajdonságai módosításához, húzza az elhelyezésének megváltoztatásához.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:1909
197.
%a %R
%a %R
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2333
198.
%a %l:%M %p
%a, %k.%M
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2335
199.
Failed to apply configuration: %s
Hiba a beállítások alkalmazása közben: %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2431 ../panels/display/cc-display-panel.c:2483
200.
Could not save the monitor configuration
A monitor beállításai nem menthetők
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2511
201.
Could not detect displays
A kijelzők nem ismerhetők fel
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2571
192 → 201 of 1171 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Richard Somlói, Tóth-Molnár Gábor, Ubuntu Archive Robot.