|
7.
|
|
|
<b>Background</b>
|
|
|
|
<b>Фон</b>
|
|
Translated by
Atanas Kovachki
|
|
Reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:7
|
|
8.
|
|
|
Changes throughout the day
|
|
|
This refers to a slideshow background
|
|
|
|
Периодично сменяне
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
In upstream: |
|
Периодична смяна
|
|
|
Suggested by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:9
|
|
9.
|
|
|
Add wallpaper
|
|
|
|
Добавяне тапет
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:10
|
|
10.
|
|
|
Remove wallpaper
|
|
|
|
Премахване тапет
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:11
|
|
11.
|
|
|
Add dots
|
|
|
|
Добавяне точки
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:12
|
|
12.
|
|
|
<b>Theme</b>
|
|
|
|
<b>Темичка</b>
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:14
|
|
13.
|
|
|
<b>Launcher icon size</b>
|
|
|
|
<b>Размер на иконките в Старт-лентата</b>
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:16
|
|
14.
|
|
|
Look
|
|
|
|
Изглед
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:17
|
|
15.
|
|
|
<b>Auto-hide the Launcher</b>
|
|
|
|
<b>Автоскриване на Старт-лентата</b>
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:18
|
|
16.
|
|
|
<span size="small">The launcher will reveal when moving the pointer to the defined hot spot.</span>
|
|
|
|
<span size="small">Старт-лентата при преместване ще покаже показалеца до зададената желана точка.</span>
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
|
|
|
Located in
../panels/appearance/appearance.ui.h:19
|