Ubuntu
unity-control-center package

Browsing Belarusian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “unity-control-center”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
52 → 61 of 1171 results First • • • Last
52.
Set Up New Device
Настроіць новую прыладу
Translated and reviewed by meequz
In upstream:
Настроіць новае прыстасаванне
Suggested by Kasia Bondarava
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:1
53.
Remove Device
Выдаліць прыладу
Translated and reviewed by meequz
In upstream:
Выдаліць прыстасаванне
Suggested by Kasia Bondarava
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:2 ../panels/network/network.ui.h:2
54.
Connection
Злучэнне
Translated by Kasia Bondarava
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:3
55.
page 1
аркуш 1
Translated by Kasia Bondarava
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:4 ../panels/printers/printers.ui.h:14
56.
page 2
аркуш 2
Translated by Kasia Bondarava
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:5 ../panels/printers/printers.ui.h:16
57.
Paired
Спарана
Translated by Kasia Bondarava
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:6 ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-filter-widget.c:74
58.
Type
Тып
Translated by Kasia Bondarava
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:7 ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-chooser.c:732 ../panels/wacom/cc-wacom-page.c:789
59.
Address
Адрас
Translated by Kasia Bondarava
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:8
60.
Mouse and Touchpad Settings
Настройкі мышы і чулай панэлі
Translated by Kasia Bondarava
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:9
61.
Sound Settings
Настройкі гуку
Translated by Kasia Bondarava
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:10 ../panels/universal-access/uap.ui.h:38
52 → 61 of 1171 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Hryb, Kasia Bondarava, Siamion Šachalevič, Ubuntu Archive Robot, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, meequz.