Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

261270 of 287 results
261.
To upgrade Ubuntu, you need to authenticate.
(no translation yet)
Located in ../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:2
262.
Perform a partial upgrade
(no translation yet)
Located in ../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:3
263.
To perform a partial upgrade, you need to authenticate.
(no translation yet)
Located in ../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:4
264.
Show version and exit
সংস্করণ প্রদর্শন এবং প্রস্থান
Translated by Michael Terry
Located in ../do-partial-upgrade:75 ../do-release-upgrade:80
265.
Directory that contains the data files
যে ডিরেক্টরীতে ডাটা ফাইল থাকে
Translated by Michael Terry
snigdha
Located in ../do-partial-upgrade:78 ../do-release-upgrade:87
266.
Run the specified frontend
উল্লেখিত ফ্রন্টএন্ড চালনা
Translated by Michael Terry
Located in ../do-partial-upgrade:81 ../do-release-upgrade:100
267.
Running partial upgrade
আংশিক আপগ্রেড চালানো হচ্ছে
Translated by Michael Terry
Located in ../do-partial-upgrade:112
268.
Downloading the release upgrade tool
রিলিজ আপগ্রেড টুল ডাউনলোড করা হচ্ছে
Translated by Michael Terry
Located in ../do-release-upgrade:34 ../do-release-upgrade:46
269.
Check if upgrading to the latest devel release is possible
সর্বশেষ ডেভেল রিলিজ আপগ্রেড করা সম্ভব কিনা তা পরীক্ষা করে দেখুন
Translated by Michael Terry
snigdha
Located in ../check_new_release_gtk.py:184
270.
Try upgrading to the latest release using the upgrader from $distro-proposed
$distro-প্রস্তাবিত থেকে আপগ্রেডারের সাহায্যে সর্বশেষ রিলিজে আপগ্রেড করুন
Translated by Michael Terry
snigdha
Located in ../do-release-upgrade:90 ../check_new_release_gtk.py:188
261270 of 287 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baivab Das, Istiak Ferdous, Michael Terry.