|
|
261.
|
|
|
To upgrade Ubuntu, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
За да надградите Убунту, ще трябва да се идентифицирате.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:2
|
|
|
262.
|
|
|
Perform a partial upgrade
|
|
|
|
|
Изпълни частично надграждане
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:3
|
|
|
263.
|
|
|
To perform a partial upgrade, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
За извършване на частично надграждане, ще трябва да се представите.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:4
|
|
|
264.
|
|
|
Show version and exit
|
|
|
|
|
Покажи версията и излез
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:75 ../do-release-upgrade:80
|
|
|
265.
|
|
|
Directory that contains the data files
|
|
|
|
|
Папка, която съдържа файловете с данни
|
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:78 ../do-release-upgrade:87
|
|
|
266.
|
|
|
Run the specified frontend
|
|
|
|
|
Стартирай определения фронтенд
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:81 ../do-release-upgrade:100
|
|
|
267.
|
|
|
Running partial upgrade
|
|
|
|
|
Протичане на частично надграждане
|
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:112
|
|
|
268.
|
|
|
Downloading the release upgrade tool
|
|
|
|
|
Сваляне на инструмента за награждане на изданието
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:34 ../do-release-upgrade:46
|
|
|
269.
|
|
|
Check if upgrading to the latest devel release is possible
|
|
|
|
|
Провери дали е възможно надграждането до последното нестабилно издание в разработка
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:184
|
|
|
270.
|
|
|
Try upgrading to the latest release using the upgrader from $distro-proposed
|
|
|
|
|
Опитайте се да надградите до най-новото издание, използвайки $distro-proposed
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:90 ../check_new_release_gtk.py:188
|
