|
|
258.
|
|
|
You have declined to upgrade to the new Ubuntu
|
|
|
|
|
لقد رفضت الترقية إلى أوبونتو الجديدة
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpgradePromptDialog.ui.h:5
|
|
|
259.
|
|
|
You can upgrade at a later time by opening Software Updater and click on "Upgrade".
|
|
|
|
|
يمكنك ترقية الإصدارة في وقت لاحق عن طريق فتح محدث البرمجيات والنقر على "رق".
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpgradePromptDialog.ui.h:6
|
|
|
260.
|
|
|
Perform a release upgrade
|
|
|
|
|
أجر ترقية للإصدارة
|
|
Translated by
محمد أحمد
|
|
Reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:1
|
|
|
261.
|
|
|
To upgrade Ubuntu, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
تحتاج للاستيثاق لترقية أوبونتو.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:2
|
|
|
262.
|
|
|
Perform a partial upgrade
|
|
|
|
|
أجر ترقية جزئية
|
|
Translated by
محمد أحمد
|
|
Reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:3
|
|
|
263.
|
|
|
To perform a partial upgrade, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
تحتاج للاستيثاق لتنفيذ الترقية الجزئية.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:4
|
|
|
264.
|
|
|
Show version and exit
|
|
|
|
|
اعرض الإصدارة واخرج
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:75 ../do-release-upgrade:80
|
|
|
265.
|
|
|
Directory that contains the data files
|
|
|
|
|
المجلد الذي يحتوي ملفات البيانات
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:78 ../do-release-upgrade:87
|
|
|
266.
|
|
|
Run the specified frontend
|
|
|
|
|
يشغل الواجهة المحددة
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:81 ../do-release-upgrade:100
|
|
|
267.
|
|
|
Running partial upgrade
|
|
|
|
|
يُجري ترقية جزئية
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../do-partial-upgrade:112
|
