|
|
19.
|
|
|
With <em>Gwenview</em>, it is really easy to organize and share your photos.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
A <em>Gwenview-val</em> igazán egyszerű a fényképeinek rendszerezése és megosztása.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:5
|
|
|
20.
|
|
|
Use the Export option to copy your photos to a remote computer, iPod, a custom HTML gallery, or to export to services such as Flickr, SmugMug, PicasaWeb, and more.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Használja az Exportálás lehetőséget a fényképeinek távoli számítógépre, iPodra, egyéni HTML galériába másolására vagy exportálására olyan szolgáltatásokra, mint a Flickr, a SmugMug, a PicasaWeb és hasonlók.
|
|
Translated and reviewed by
Pittmann Tamás
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:7
|
|
|
21.
|
|
|
For more advanced organization and editing features, <em>digiKam</em> is available for installation.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
További speciális rendezési és szerkesztési funkciók eléréséhez telepítse a <em>digiKamet</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Pittmann Tamás
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:10
|
|
|
22.
|
|
|
Installing additional software
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
További programok telepítése
|
|
Translated by
Robert Roth
|
|
Reviewed by
Pittmann Tamás
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:1
|
|
|
23.
|
|
|
Take a look at <em>Software Management</em> application in the menu under the System tab. Software Management will allow you to install (and remove) software from our online repositories, which we carefully organize to be safe and up to date.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Vessen egy pillantást a <em>Csomagkezelő</em> alkalmazásra a menü Számítógép lapján. A Csomagkezelő lehetővé teszi szoftverek telepítését (és eltávolítását) az internetes tárolóinkból, amelyeket körültekintően szervezünk, hogy biztonságosak és naprakészek legyenek.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:6
|
|
|
24.
|
|
|
There is great software for everything from creating music and movies to producing 3D models and exploring the universe.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Számos kiváló szoftver érhető el, a zene- és filmkészítő programoktól kezdve a térbeli modellezőkön át az univerzumot felfedező alkalmazásokig.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:10
|
|
|
25.
|
|
|
If you need something that isn't available through us, find out if there is a Debian package or another repository available. That way, it will be really easy to install and you will receive automatic updates.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ha tárolóinkban nem találja, amire szüksége van, akkor is elérhető lehet külső tárolóból. Ilyen módon a telepítés egyszerű marad, és automatikus frissítéseket is kap.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:12
|
|
|
26.
|
|
|
Make the most of the web
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Hozza ki a legtöbbet a webből
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:1
|
|
|
27.
|
|
|
Kubuntu includes Mozilla Firefox, the web browser used by millions of people around the world.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
A Kubuntu a Firefox webböngészőt szállítja, amelyet világszerte milliók használnak.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:5
|
|
|
28.
|
|
|
Browse the web, share your files, software, and multimedia, send and receive e-mail, and communicate with friends and family.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Böngéssze a webet, ossza meg fájljait, szoftvereit és multimédiás anyagait, küldjön és fogadjon e-maileket, kommunikáljon a barátaival és családjával.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:6
|
