Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
109118 of 337 results
109.
Environment variables to check for sanity:
(no translation yet)
Located in plugins/sudoers/def_data.c:290
110.
Environment variables to remove:
Переменные окружения, которые необходимо удалить:
Translated by Kirill Isakov
Located in plugins/sudoers/def_data.c:308
111.
Environment variables to preserve:
Переменные окружения, которые необходимо сохранить:
Translated by Kirill Isakov
Located in plugins/sudoers/def_data.c:312
112.
SELinux role to use in the new security context: %s
Роль SELinux для использования в новом контексте безопасности: %s
Translated by Kirill Isakov
Located in plugins/sudoers/def_data.c:316
113.
SELinux type to use in the new security context: %s
Тип SELinux для использования в новом контексте безопасности: %s
Translated by Kirill Isakov
Located in plugins/sudoers/def_data.c:320
114.
Path to the sudo-specific environment file: %s
Путь к специфическому для sudo файлу окружения: %s
Translated by Kirill Isakov
Located in plugins/sudoers/def_data.c:324
115.
Locale to use while parsing sudoers: %s
Локаль, которую следует использовать при разборе sudoers: %s
Translated by Kirill Isakov
Located in plugins/sudoers/def_data.c:332
116.
Allow sudo to prompt for a password even if it would be visible
Разрешить sudo запрашивать пароль, даже если он будет виден
Translated by Kirill Isakov
Located in plugins/sudoers/def_data.c:336
117.
Provide visual feedback at the password prompt when there is user input
Сопровождать ввод пароля показом заменителей символов пароля
Translated by Kirill Isakov
Located in plugins/sudoers/def_data.c:340
118.
Use faster globbing that is less accurate but does not access the filesystem
Использовать быструю подстановку путей, которая менее точна, но не требует доступа к файловой системе
Translated by Kirill Isakov
Located in plugins/sudoers/def_data.c:344
109118 of 337 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexey Kotov, Andrey Dedikov, Dmitry Shachnev, Eugene Roskin, George, Kirill Isakov, Nikita Putko, Pavel Maryanov, Sly_tom_cat, alsoijw, part1zan_, Глория Хрусталёва, ☠Jay ZDLin☠.