|
|
1.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Пароль:
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:301
|
|
|
2.
|
|
|
*** SECURITY information for %h ***
|
|
|
|
|
*** Данные БЕЗОПАСНОСТИ для %h ***
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
confstr.sh:5
|
|
|
3.
|
|
|
Sorry, try again.
|
|
|
|
|
Попробуйте ещё раз.
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
confstr.sh:6
|
|
|
4.
|
|
|
Alias `%s' already defined
|
|
|
|
|
Псевдоним «%s» уже определён
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/alias.c:122
|
|
|
5.
|
|
|
unable to get login class for user %s
|
|
|
|
|
не удаётся получить класс логина для пользователя %s
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:78
|
|
|
6.
|
|
|
unable to begin bsd authentication
|
|
|
|
|
не удаётся начать BSD-аутентификацию
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:79
|
|
|
7.
|
|
|
invalid authentication type
|
|
|
|
|
некорректный тип аутентификации
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:85
|
|
|
8.
|
|
|
unable to initialize BSD authentication
|
|
|
|
|
не удаётся запустить BSD-аутентификацию
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:97
|
|
|
9.
|
|
|
unable to read fwtk config
|
|
|
|
|
не удаётся прочитать конфигурацию ftwk
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/fwtk.c:62
|
|
|
10.
|
|
|
unable to connect to authentication server
|
|
|
|
|
не удаётся связаться с сервером аутентификации
|
|
Translated by
Pavel Maryanov
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/fwtk.c:67
|
