Ubuntu
shotwell package

Browsing German translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “shotwell”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
92 of 942 results First • • • Last
92.
You are not currently logged into YouTube.

You must have already signed up for a Google account and set it up for use with YouTube to continue. You can set up most accounts by using your browser to log into the YouTube site at least once.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Sie sind gerade nicht bei YouTube angemeldet.

Um fortzufahren müssen Sie bereits ein Google-Konto besitzen und dieses für die Nutzung von YouTube eingerichtet haben. Die meisten Konten können Sie mit Ihrem Browser einrichten, indem Sie sich mindestens einmal bei der YouTube-Seite anmelden.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Sie sind gerade nicht bei YouTube angemeldet.

Sie müssen bereits ein Google-Konto besitzen und es für YouTube eingerichtet haben, um fortzufahren. Sie können die meisten Konten anlegen, indem Sie sich mindestens einmal auf der YouTube-Seite anmelden.
Suggested by Jan
Located in plugins/authenticator/shotwell/ShotwellAuthenticatorFactory.vala:35
92 of 942 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.