Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

2332 of 317 results
23.
Resize the window to fit in remote resolution
원격접속 해상도에 맞춰 내 창 크기 조정
Translated and reviewed by hilwind
Located in ../src/rcw.c:2388
24.
Toggle fullscreen mode
전체 화면 모드 전환
Translated and reviewed by jason jang
Located in ../src/rcw.c:2399
25.
Switch tab pages
탭 전환 페이지들
Translated and reviewed by jason jang
Located in ../src/rcw.c:2511 ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:81
26.
Toggle scaled mode
비율보기 전환
Translated and reviewed by hilwind
Located in ../src/rcw.c:2471
27.
Grab all keyboard events
모든 키 입력 기록
Translated and reviewed by jason jang
Located in ../src/rcw.c:2521
28.
Preferences
환경 설정
Translated and reviewed by jason jang
Located in ../src/rcw.c:2538
29.
Tools
도구
Translated and reviewed by jason jang
Located in ../src/rcw.c:2548 ../data/ui/remmina_main.glade.h:12
30.
Minimize window
창 최소화
Translated and reviewed by jason jang
Located in ../src/rcw.c:2575 ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:84
31.
Disconnect
연결 끊기
Translated and reviewed by jason jang
Located in ../src/rcw.c:2585 ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:85
32.
File %s not found.
%s 파일 없음
Translated and reviewed by jason jang
Located in ../src/remmina_file_editor.c:1556 ../src/remmina_file_editor.c:1574
2332 of 317 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jung Hoehyeong, Kim Boram, NAKYUNG KWON, TAESEONG KIM, hilwind, jason jang.