Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
339348 of 538 results
339.
Failed to set format: invalid format string %s
Nem sikerült beállítani a formátumot: érvénytelen formátumleírás: %s
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/modules/module-null-sink.c:368 src/utils/pactl.c:2064
340.
Failed to upload sample: %s
Nem sikerült feltölteni a mintát: %s
Translated by KAMI
Located in src/utils/pactl.c:2107
341.
Premature end of file
Túl korai fájlvég
Translated by Gabor Kelemen
In upstream:
Idő előtti fájlvége
Suggested by KAMI
Located in src/utils/pactl.c:2124
342.
new
új
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/utils/pactl.c:2144
343.
change
módosítás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/utils/pactl.c:2147
344.
remove
eltávolítás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/utils/pactl.c:2150
345.
unknown
ismeretlen
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/utils/pactl.c:2153 src/utils/pactl.c:2188
346.
sink
nyelő
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/utils/pactl.c:2161
347.
source
forrás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/utils/pactl.c:2164
348.
sink-input
nyelő-bemenet
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in src/utils/pactl.c:2167
339348 of 538 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balassa Máté, Balázs Meskó, Balázs Úr, DarabosJ, Gabor Kelemen, KAMI, Richard Somlói, Solymosi Máté, Somogyi Attila, xunil, Óvári.