Ubuntu
onboard package

Browsing Korean translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “onboard”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with Onboard 1.0 series template onboard.

315 → 324 of 415 results First • • • Last
315.
Onboard
 
Default dialog title: name of the application
run again
온보드(Onboard)
Translated by Koongchi
Located in ../data/onboard.desktop.in.h:1 ../Onboard/KeyboardWidget.py:1892 ../Onboard/WindowUtils.py:1108 ../data/onboard-autostart.desktop.in.h:1 ../Onboard/KbdWindow.py:108
316.
Onboard onscreen keyboard
온보드 화면 키보드
Translated and reviewed by Sophia J. Ha
Located in ../data/onboard.desktop.in.h:2 ../data/onboard-autostart.desktop.in.h:2
317.
Flexible onscreen keyboard for GNOME
그놈용 유연한 온스크린 키보드입니다
Translated and reviewed by B. W. Knight
Located in ../data/onboard.desktop.in.h:3
318.
New snippet
 
Title of the snippets dialog for new snippets
새 글자조각
Translated and reviewed by B. W. Knight
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1594
319.
_Save snippet
글자조각 저장하기(_S)
Translated and reviewed by B. W. Knight
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1607
320.
Enter a new snippet for this button:
이 버튼의 새 관용구를 입력하세요:
Translated by RHOsanghoon
Reviewed by Yongmin Hong
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1434
321.
_Button label:
버튼 이름표(_B) :
Translated and reviewed by B. W. Knight
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1627
322.
S_nippet:
글자조각(_S):
Translated and reviewed by B. W. Knight
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1631
323.
- System Language
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
시스템 언어
Translated by RHOsanghoon
Reviewed by Yongmin Hong
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1526
324.
Other _Languages
기타 언어(_L)
Translated by Litty
Reviewed by B. W. Knight
Located in ../Onboard/KeyboardWidget.py:1801
315 → 324 of 415 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. W. Knight, Bundo, Jung-Kyu Park, KiJune Yoon, Koongchi, Kuriyama hibiya, Litty, Lyuso, Min-Soo Kim, MinSik CHO, Namhyung Kim, PyeongKeun Na, RHOsanghoon, Seung Soo, Ha, Sophia J. Ha, Sunil, Won S. Oh, Yongmin Hong, airplanez, sangho, yang jinseok.