|
|
1696.
|
|
|
Unable to shrink disk.
|
|
|
|
|
Platte kann nicht verkleinert werden.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1327
|
|
|
1697.
|
|
|
In vmwareapi:vmops:confirm_migration, got this exception while destroying the VM: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1309
|
|
|
1698.
|
|
|
Found %(instance_count)d hung reboots older than %(timeout)d seconds
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1386 nova/virt/xenapi/vmops.py:1500
|
|
|
1699.
|
|
|
Automatically hard rebooting
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1390 nova/virt/xenapi/vmops.py:1504
|
|
|
1700.
|
|
|
No device with interface-id %s exists on VM
|
|
|
|
|
Es ist keine Einheit mit interface-id %s auf VM vorhanden
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1757
|
|
|
1701.
|
|
|
No device with MAC address %s exists on the VM
|
|
|
|
|
Kein Gerät mit der MAC-Adresse %s ist auf der VM vorhanden
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/vmops.py:1769
|
|
|
1702.
|
|
|
Root disk file creation failed - %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/vmops.py:580
|
|
|
1703.
|
|
|
Mountpoint %(mountpoint)s attached to instance %(instance_name)s
|
|
|
|
|
Einhängepunkt%(mountpoint)s zur Instanze %(instance_name)s hinzugefügt
|
|
Translated by
Startlett
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/volumeops.py:217 nova/virt/vmwareapi/volumeops.py:251
nova/virt/xenapi/volumeops.py:55
|
|
|
1704.
|
|
|
Unable to find iSCSI Target
|
|
|
|
|
iSCSI-Ziel konnte nicht gefunden werden
|
|
Translated by
Spencer Young
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
iSCSI-Ziel konnte nicht gefunden worden
|
|
|
Suggested by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/volumeops.py:239 nova/virt/vmwareapi/volumeops.py:414
|
|
|
1705.
|
|
|
The volume's backing has been relocated to %s. Need to consolidate backing disk file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/virt/vmwareapi/volumeops.py:337
|
