|
|
701.
|
|
|
Associate host is not implemented by the configured Network API
|
|
|
|
|
Zuordnung von Host wird von der konfigurierten Netz-API nicht implementiert
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/networks_associate.py:77
|
|
|
702.
|
|
|
Disassociate network is not implemented by the configured Network API
|
|
|
|
|
Aufhebung der Netzzuordnung wird von der konfigurierten Netz-API nicht implementiert
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:81
|
|
|
703.
|
|
|
Missing network in body
|
|
|
|
|
Netz fehlt in Text
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:116
|
|
|
704.
|
|
|
Network label is required
|
|
|
|
|
Netzbezeichnung ist erforderlich
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:120
|
|
|
705.
|
|
|
Network cidr or cidr_v6 is required
|
|
|
|
|
Angabe 'cidr' oder 'cidr_v6' ist für Netz erforderlich
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:124
|
|
|
706.
|
|
|
VLAN support must be enabled
|
|
|
|
|
VLAN-Unterstützung muss aktiviert sein
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:150
|
|
|
707.
|
|
|
Cannot associate network %(network)s with project %(project)s: %(message)s
|
|
|
|
|
Das Netzwerk %(network)s kann dem Projekt %(project)s nicht zugeordnet werden: %(message)s
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/os_networks.py:153
|
|
|
708.
|
|
|
No CIDR requested
|
|
|
|
|
Kein CIDR angefordert
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:155
|
|
|
709.
|
|
|
Requested network does not contain enough (2+) usable hosts
|
|
|
|
|
Angefordertes Netz enthält nicht genügend verwendbare Hosts (2+)
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:161
|
|
|
710.
|
|
|
CIDR is malformed.
|
|
|
|
|
CIDR ist fehlerhaft.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/os_tenant_networks.py:165
|
