|
|
1800.
|
|
|
Reboot failed due to bad volumes, detaching bad volumes and starting halted instance
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1133
|
|
|
1801.
|
|
|
Unable to update metadata, VM not found.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1211
|
|
|
1802.
|
|
|
instance has a kernel or ramdisk but not both
|
|
|
|
|
Instanz weist Kernel oder RAM-Platte auf, aber nicht beides
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1295
|
|
|
1803.
|
|
|
Destroying VM
|
|
|
|
|
VM wird zerstört
|
|
Translated by
Spencer Young
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1329
|
|
|
1804.
|
|
|
VM is not present, skipping destroy...
|
|
|
|
|
VM nicht vorhandne, Zerstörung wird übersprungen …
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1358
|
|
|
1805.
|
|
|
Instance is already in Rescue Mode: %s
|
|
|
|
|
Instanz ist bereits im Rettungsmodus: %s
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1409
|
|
|
1806.
|
|
|
VM is not present, skipping soft delete...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1451
|
|
|
1807.
|
|
|
Destination host:%s must be in the same aggregate as the source server
|
|
|
|
|
Zielhost: %s muss im selben Aggregat sein wie Quellenserver
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1837
|
|
|
1808.
|
|
|
No suitable network for migrate
|
|
|
|
|
Kein geeignetes Netzwerk zum Migrieren
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1858
|
|
|
1809.
|
|
|
PIF %s does not contain IP address
|
|
|
|
|
PIF %s enthält keine IP-Adresse
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/virt/xenapi/vmops.py:1864
|
