Ubuntu
nova package

Browsing German translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “nova”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1368 → 1377 of 1845 results First • • • Last
1368.
%(result_str)s: %(result)s is not a list.
(no translation yet)
Located in nova/tests/integrated/api_samples_test_base.py:142
1369.
Extra list items in template:
(no translation yet)
Located in nova/tests/integrated/api_samples_test_base.py:162
1370.
Extra list items in %(result_str)s:
(no translation yet)
Located in nova/tests/integrated/api_samples_test_base.py:166
1371.
Values do not match:
Template: %(expected)s
%(result_str)s: %(result)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in nova/tests/integrated/api_samples_test_base.py:187 nova/tests/integrated/api_samples_test_base.py:203
1372.
%(message)s
Status Code: %(_status)s
Body: %(_body)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%(message)s
Zustand-Code: %(_status)s
Hauptteil: %(_body)s
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in nova/tests/integrated/api/client.py:39
1373.
Authentication error
Legitimationsfehler
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Authentifizierungsfehler
Suggested by Hendrik Schrieber
Located in nova/tests/integrated/api/client.py:50
1374.
Authorization error
Legitimationsfehler
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Authorisierungsfehler
Suggested by Hendrik Schrieber
Located in nova/tests/integrated/api/client.py:58
1375.
Item not found
Element nicht gefunden
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in nova/tests/integrated/api/client.py:66
1376.
Unexpected status code
Unerwarteter Zustand-Code
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in nova/tests/integrated/api/client.py:171
1377.
fake vswitch not found
(no translation yet)
Located in nova/tests/virt/hyperv/test_hypervapi.py:512
1368 → 1377 of 1845 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Jaeger, Christian Berendt, Christian Lins, Daniel Winzen, Dominique Gstir, Hendrik Schrieber, Matthias Loidolt, Max Schilling, Monika Wolf, Phillip Sz, Ronald Müller, Sedat Yildirim, Spencer Young, Startlett, Thomas Meister, Tobias Bannert, Torsten Franz, schuko24.