|
|
5.
|
|
|
Move window to workspace 4
|
|
|
|
|
Premešta prozor na radni prostor broj 4
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:18
|
|
|
6.
|
|
|
Move window one workspace to the left
|
|
|
|
|
Premešta prozor jedan radni prostor ulevo
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:21
|
|
|
7.
|
|
|
Move window one workspace to the right
|
|
|
|
|
Premešta prozor jedan radni prostor udesno
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:24
|
|
|
8.
|
|
|
Move window one workspace up
|
|
|
|
|
Premešta prozor jedan radni prostor na gore
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:27
|
|
|
9.
|
|
|
Move window one workspace down
|
|
|
|
|
Premešta prozor jedan radni prostor na dole
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:30
|
|
|
10.
|
|
|
Switch windows
|
|
|
|
|
Prebacuje prozore
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "Switch windows directly"
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:33
|
|
|
11.
|
|
|
Switch applications
|
|
|
|
|
Prebacuje programe
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:36
|
|
|
12.
|
|
|
Switch windows of an application
|
|
|
|
|
Prebacuje prozor programa
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:39
|
|
|
13.
|
|
|
Switch system controls
|
|
|
|
|
Prebacuje kontrole sistema
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:42
|
|
|
14.
|
|
|
Switch windows directly
|
|
|
|
|
Prebacuje prozore neposredno
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:45
|
