|
|
359.
|
|
|
_Use global default update interval.
|
|
|
|
|
Alapé_rtelmezett frissítési időköz használata
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:12
|
|
|
360.
|
|
|
_Feed specific update interval of
|
|
|
|
|
Hírforrás-specifikus _frissítési időköz:
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:13
|
|
|
361.
|
|
|
_Don't update this feed automatically.
|
|
|
|
|
_Ne frissítse ezt a hírforrást automatikusan.
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:14
|
|
|
362.
|
|
|
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:15
|
|
|
363.
|
|
|
This feed provider suggests an update interval of %d minutes.
|
|
|
|
|
A hírszolgáltató %d percenkénti frissítést javasol.
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:17
|
|
|
364.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Általános
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:18
|
|
|
365.
|
|
|
Feed Source
|
|
|
|
|
Hírforrás címe
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Hírfolyam forrás
|
|
|
Suggested by
sipizolix
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:19 ../glade/new_subscription.ui.h:2
../glade/simple_subscription.ui.h:2
|
|
|
366.
|
|
|
Source Type:
|
|
|
|
|
Forrás típusa:
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:20 ../glade/new_subscription.ui.h:8
|
|
|
367.
|
|
|
_Source:
|
|
|
|
|
_Forrás:
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:21 ../glade/new_subscription.ui.h:3
|
|
|
368.
|
|
|
_URL
|
|
|
|
|
_URL
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../glade/liferea.ui.h:22 ../glade/new_subscription.ui.h:4
|
