|
|
298.
|
|
|
<Alt> Space
|
|
|
|
|
Alt + szóköz
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/ui_prefs.c:99
|
|
|
299.
|
|
|
Choose download directory
|
|
|
|
|
Letöltési könyvtár kiválasztása
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/ui_prefs.c:420
|
|
|
300.
|
|
|
Manual
|
|
|
|
|
Egyéb…
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/ui_prefs.c:504
|
|
|
301.
|
|
|
Browser default
|
|
|
|
|
Alapértelmezett böngésző
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/ui_prefs.c:519
|
|
|
302.
|
|
|
Existing window
|
|
|
|
|
Létező ablak
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/ui_prefs.c:522
|
|
|
303.
|
|
|
New window
|
|
|
|
|
Új ablak
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/ui_prefs.c:525
|
|
|
304.
|
|
|
New tab
|
|
|
|
|
Új lap
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../src/ui/ui_prefs.c:528
|
|
|
305.
|
|
|
Integrate with the messaging menu (indicator)
|
|
|
|
|
Integráció az üzenetkezelési menüvel (indikátorral)
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/ui/ui_prefs.c:681
|
|
|
306.
|
|
|
Terminate instead of minimizing to the messaging menu
|
|
|
|
|
Kilépés az üzenetkezelési menüre való minimalizálás helyett
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/ui/ui_prefs.c:684
|
|
|
307.
|
|
|
Start minimized to the messaging menu
|
|
|
|
|
Indítás az üzenetkezelési menüre minimalizálva
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/ui/ui_prefs.c:687
|
