|
106.
|
|
|
Conflicting options are present: a window should be interacted with, but -- %s has been used
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Napotkano sprzeczne opcje: okno do wykonania działania, lecz użyto opcji -- %s
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
Shared: |
|
Wystąpiły sprzeczne opcje: okno do wykonania działania, lecz użyto opcji -- %s
|
|
|
Suggested by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:613 libwnck/wnckprop.c:622
|
|
107.
|
|
|
Conflicting options are present: -- %s and -- %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Napotkano sprzeczne opcje: -- %s i -- %s
|
|
Translated by
wadim dziedzic
|
Shared: |
|
Wystąpiły sprzeczne opcje: -- %s i -- %s
|
|
|
Suggested by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:641 libwnck/wnckprop.c:722 libwnck/wnckprop.c:769
|
|
110.
|
|
|
Conflicting options are present: -- %s or -- %s , and -- %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Napotkano sprzeczne opcje: -- %s lub -- %s i -- %s
|
|
Translated by
wadim dziedzic
|
Shared: |
|
Wystąpiły sprzeczne opcje: -- %s lub -- %s i -- %s
|
|
|
Suggested by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:788
|
|
159.
|
|
|
normal window
|
|
|
|
normalne okno
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
Shared: |
|
zwykłe okno
|
|
|
Suggested by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
libwnck/wnckprop.c:1471
|