Ubuntu
libvirt package

Browsing Lithuanian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “libvirt”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
7701 → 7710 of 7716 results First • • • Last
7922.
Check that the 'kvm-intel' or 'kvm-amd' modules are loaded & the BIOS has enabled virtualization
(no translation yet)
Located in tools/virt-host-validate-ch.c:45 tools/virt-host-validate-qemu.c:46
7923.
Only emulated CPUs are available, performance will be significantly limited
(no translation yet)
Located in tools/virt-host-validate-ch.c:65
7924.
Load the 'vhost_net' module to improve performance of virtio networking
(no translation yet)
Located in tools/virt-host-validate-qemu.c:100
7925.
Load the 'tun' module to enable networking for QEMU guests
(no translation yet)
Located in tools/virt-host-validate-qemu.c:105
7926.

syntax: %s [OPTIONS] [HVTYPE]

Hypervisor types:

- qemu
- lxc

Options:
-h, --help Display command line help
-v, --version Display command version
-q, --quiet Don't display progress information
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/virt-host-validate.c:45
7927.
%s: too many command line arguments
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/virt-host-validate.c:119
7928.
%s: unsupported hypervisor name %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/virt-host-validate.c:162
7929.
shell must be a list of strings
(no translation yet)
Located in tools/virt-login-shell.c:66 tools/virt-login-shell.c:121
7930.
%s not matched against 'allowed_users' in %s
(no translation yet)
Located in tools/virt-login-shell-helper.c:84
7931.

Usage:
%s [option]

Options:
-h | --help Display program help
-V | --version Display program version

libvirt login shell
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tools/virt-login-shell.c:148
7701 → 7710 of 7716 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.