Browsing Norwegian Bokmal translation

• Download translation
• Translation details

725 of 5744 results First • Previous • Next • Last
	725.	English:		Could not export to filename %s.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Norwegian Bokmal:				Kunne ikke eksportere til filen "%s"
				Translated by Hans Petter Birkeland on 2006-05-11
				Reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2009-09-24
In upstream:				Kunne ikke ekportere til filnavn %s.
				Suggested by Tormod Ravnanger Landet on 2008-01-15
Suggestions:
				Klarte ikkje eksportera til fila «%s».
				Norwegian Nynorsk inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape" by Karl Ove Hufthammer on 2006-03-19
				Located in ../src/ui/dialog/export.cpp:1080 ../src/ui/dialog/export.cpp:1172

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.