|
9.
|
|
|
Switch Account…
|
|
|
|
Přepnout účet...
|
|
Translated by
Petr Katerinak
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:689 ../src/service.c:705
|
|
10.
|
|
|
Switch Account
|
|
|
|
Přepnout účet...
|
|
Translated by
Petr Katerinak
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:690 ../src/service.c:706
|
|
11.
|
|
|
Lock/Switch Account…
|
|
|
|
Uzamknout/přepnout účet...
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:702
|
|
12.
|
|
|
Lock/Switch Account
|
|
|
|
Zamknout/Přepnout účet
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:703
|
|
13.
|
|
|
Lock
|
|
|
|
Uzamknout
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:709
|
|
14.
|
|
|
Guest Session
|
|
|
|
Sezení hosta
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:745
|
|
15.
|
|
|
Log Out…
|
|
|
|
Odhlásit...
|
|
Translated by
Pavel Řehák
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:822
|
|
16.
|
|
|
Log Out
|
|
|
|
Odhlásit
|
|
Translated by
hegesh
|
|
Reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:782 ../src/backend-dbus/actions.c:784
../src/service.c:822
|
|
17.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
Uspat do paměti
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:840
|
|
18.
|
|
|
Hibernate
|
|
|
|
Uspat na disk
|
|
Translated by
hegesh
|
|
Reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:843
|