Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Network Menu 14.10 series template indicator-network.

2332 of 44 results
23.
Enter SIM PIN
請輸入 SIM 卡 PIN 碼
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:495 src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:523
24.
Enter new PIN code
請輸入新的 PIN 碼
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:506 src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:516
25.
Confirm new PIN code
確認新的 PIN 碼
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:510
26.
Failed to change PIN.
無法更改 PIN 碼。
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:522
27.
Wi-Fi
TODO Move this into a new class
Wi-Fi
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/indicator/factory.cpp:193
28.
Other network…
其他網路…
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/indicator/menuitems/wifi-link-item.cpp:109
29.
Wi-Fi settings…
Wi-Fi 設定…
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/indicator/sections/wifi-section.cpp:65
30.
No SIM
無 SIM
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:90
31.
SIM Error
SIM 錯誤
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:97
32.
SIM Locked
SIM 已上鎖
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:105
2332 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Steven Liao, Walter Cheuk, Xilwen Wang.