|
|
86.
|
|
|
File is locked by another user
|
|
|
|
|
ھۆججەت باشقا ئىشلەتكۈچى تەرىپىدىن قۇلۇپلانغان
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:2538
|
|
|
87.
|
|
|
File is not open for read access
|
|
|
|
|
ھۆججەت ئوقۇيدىغان قىلىپ ئېچىلمىغان
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:2670
|
|
|
88.
|
|
|
Internal Apple File Control error
|
|
|
|
|
ئالما ئىچكى ھۆججەت باشقۇرۇش ئۇچۇرى خاتالىقى
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:146
|
|
|
89.
|
|
|
File does not exist
|
|
|
|
|
ھۆججەت مەۋجۇت ئەمەس
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendafc.c:218 ../daemon/gvfsbackendftp.c:742
../daemon/gvfsbackendmtp.c:1596 ../daemon/gvfsbackendmtp.c:1612
../daemon/gvfsbackendmtp.c:2066 ../daemon/gvfsbackendmtp.c:2111
../daemon/gvfsbackendmtp.c:2178 ../daemon/gvfsbackendmtp.c:2524
|
|
|
90.
|
|
|
The directory is not empty
|
|
|
|
|
مۇندەرىجە بوش ئەمەس
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendafc.c:222
|
|
|
91.
|
|
|
The device did not respond
|
|
|
|
|
ئۈسكۈنىدە ئىنكاس يوق
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:158
|
|
|
92.
|
|
|
The connection was interrupted
|
|
|
|
|
باغلىنىش ئۈزۈلدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
ئۇلىنىش ئۈزۈلدى
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:162
|
|
|
93.
|
|
|
Invalid Apple File Control data received
|
|
|
|
|
ئىناۋەتسىز ئالما ھۆججەت باشقۇرۇش ئۇچۇرى تاپشۇرۇۋالدى
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:170
|
|
|
94.
|
|
|
Unhandled Apple File Control error (%d)
|
|
|
|
|
بىر تەرەپ قىلىنمىغان ئالما ھۆججەت باشقۇرۇش خاتالىقى (%d)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
تۇتقۇسىز ئالما ھۆججەت باشقۇرۇش ئۇچۇرى خاتالىقى (%d)
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:174
|
|
|
95.
|
|
|
Listing applications installed on device failed
|
|
|
|
|
ئۈسكىنىدىكى ئورنىتىلغان پروگراممىلارنى تىزىپ كۆرسىتىش مەغلۇپ بولدى.
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
ئۈسكۈنىدە ئورناتقان قوللىنىشچان پروگراممىنى تىڭشىيالمىدى
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafc.c:190
|
