Translations by Tor Harald Thorland
Tor Harald Thorland has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 452. |
Minimum possible value for Y
|
|
| 2006-04-09 |
Minste mulige verdi for Y
|
|
| 453. |
Maximum Y
|
|
| 2006-04-09 |
Maksimum Y
|
|
| 454. |
Maximum possible value for Y
|
|
| 2006-04-09 |
Største mulige verdi for Y
|
|
| 455. |
Gamma
|
|
| 2006-04-17 |
Gamma
|
|
| 474. |
Print to a file
|
|
| 2006-04-09 |
Skriv til fil
|
|
| 489. |
Paper Size
|
|
| 2006-04-09 |
Papirstørrelse
|
|
| 490. |
Show All Paper Sizes
|
|
| 2006-04-09 |
Vis alle papirstørrelser
|
|
| 518. |
Horizontal
|
|
| 2006-04-09 |
Horisontal
|
|
| 521. |
Vertical
|
|
| 2006-04-09 |
Vertikal
|
|
| 537. |
Print To File
|
|
| 2006-04-09 |
Skriv til fil
|
|
| 541. |
About Gutenprint
|
|
| 2006-04-09 |
Om Gutenprint
|
|
| 542. |
Gutenprint Version
|
|
| 2006-04-09 |
Gutenprint Versjon
|
|
| 551. |
Image Size
|
|
| 2006-04-09 |
Bildestørrelse
|
|
| 575. |
|
|
| 2006-04-09 |
|
|
| 579. |
CUPS
|
|
| 2006-04-09 |
CUPS
|
|
| 602. |
Yes
|
|
| 2006-04-09 |
Ja
|
|
| 603. |
No
|
|
| 2006-04-09 |
Nei
|
|
| 637. |
Unknown
|
|
| 2006-04-09 |
Ukjent
|
|
| 690. |
ink levels
|
|
| 2006-04-09 |
Blekk nivå
|
|
| 691. |
status
|
|
| 2006-04-09 |
status
|
|
| 735. |
EPSON Standard Inks
|
|
| 2006-04-09 |
EPSON Standard Blekk
|
|
| 773. |
2880 x 720 DPI
|
|
| 2006-04-09 |
2880 x 720 DPI
|
|
| 774. |
2880 x 720 DPI Highest Quality
|
|
| 2006-04-09 |
2800 x 720 DPI Høyeste Kvalitet
|
|
| 775. |
1440 x 1440 DPI
|
|
| 2006-04-09 |
1440 x 1440 DPI
|
|
| 776. |
2880 x 1440 DPI
|
|
| 2006-04-09 |
2880 x 1440 DPI
|
|
| 778. |
2880 x 2880 DPI
|
|
| 2006-04-09 |
2880 x 2880 DPI
|
|
| 780. |
5760 x 2880 DPI
|
|
| 2006-04-09 |
5760 x 2880 DPI
|
|
| 842. |
On
|
|
| 2006-04-09 |
På
|
|
| 1058. |
Canon S400
|
|
| 2006-04-09 |
Canon S400
|
|
| 1059. |
Canon S450
|
|
| 2006-04-09 |
Canon S450
|
|
| 1066. |
Canon S800
|
|
| 2006-04-09 |
Canon S800
|
|
| 1071. |
Canon S4500
|
|
| 2006-04-09 |
Canon S4500
|
|
| 1105. |
Canon PIXMA iP4000
|
|
| 2006-04-09 |
Canon PIXMA iP4000
|
|
| 2325. |
Apple Color StyleWriter 4100
|
|
| 2006-04-09 |
Apple Color StyleWriter 4100
|
|
| 2326. |
Apple Color StyleWriter 4500
|
|
| 2006-04-09 |
Apple Color StyleWriter 4500
|
|
| 2327. |
Apple Color StyleWriter 6500
|
|
| 2006-04-09 |
Apple Color StyleWriter 6500
|
|
| 2492. |
HP DesignJet 230
|
|
| 2006-04-09 |
HP DesignJet 230
|
|
| 2493. |
HP DesignJet 250C
|
|
| 2006-04-09 |
HP DesignJet 250C
|
|
| 2498. |
HP DesignJet 700
|
|
| 2006-04-09 |
HP DesignJet 700
|
|
| 2500. |
HP DesignJet 750C
|
|
| 2006-04-09 |
HP DesignJet 750C
|
|
| 2504. |
HP DeskJet 400
|
|
| 2006-04-09 |
HP DeskJet 400
|
|
| 2507. |
HP DeskJet 500
|
|
| 2006-04-09 |
HP DeskJet 500
|
|
| 2516. |
HP DeskJet 560C
|
|
| 2006-04-09 |
HP DeskJet 560C
|
|
| 2538. |
HP DeskJet 810C
|
|
| 2006-04-09 |
HP DeskJet 810C
|
|
| 2539. |
HP DeskJet 812C
|
|
| 2006-04-09 |
HP DeskJet 812C
|
|
| 2545. |
HP DeskJet 840C
|
|
| 2006-04-09 |
HP DeskJet 840C
|
|
| 2547. |
HP DeskJet 842C
|
|
| 2006-04-09 |
HP DeskJet 842C
|
|
| 2549. |
HP DeskJet 845C
|
|
| 2006-04-09 |
HP DeskJet 845C
|
|
| 2550. |
HP DeskJet 850C
|
|
| 2006-04-09 |
HP DeskJet 850C
|
|
| 2603. |
HP LaserJet 4L
|
|
| 2006-04-09 |
HP LaserJet 4L
|
|
