Ubuntu
gsettings-ubuntu-touch-schemas package

Browsing French translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gsettings-ubuntu-touch-schemas”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
11 → 20 of 28 results First • • • Last
11.
Silent mode
Mode silencieux
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:1
12.
Whether silent mode is active or not.
Si le mode silencieux est actif ou non.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:2
13.
Ringtone sound for the phone application.
Sonnerie pour l'application téléphonique.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:3
14.
This sound file is played, on incoming calls, by the phone application.
Ce fichier sonore est joué, lors des appels entrants, par l'application téléphonique.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:4
15.
Incoming message sound for the phone application.
Sonnerie du message entrant pour l'application téléphonique.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:5
16.
This sound file is played, on incoming messages, by the phone application.
Ce fichier sonore est joué, lors des messages entrants, par l'application téléphonique.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:6
17.
Lock rotation
Verrouiller la rotation
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:1
18.
Deprecated.
Obsolètes.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:2
19.
Orientation lock
Verrouillage de l'orientation
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:3
20.
Locks orientation to a specific value.
Verrouille l'orientation sur une valeur spécifique.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:4
11 → 20 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Jean-Marc, Wendigo.