Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
312321 of 1326 results
312.
Determine partition map type.
Określa typ mapy partycji.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in grub-core/commands/probe.c:46
313.
Determine filesystem type.
Określa typ systemu plików.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in grub-core/commands/probe.c:47
314.
Determine filesystem UUID.
Określa UUID systemu plików.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in grub-core/commands/probe.c:48
315.
Determine filesystem label.
Określa etykietę systemu plików.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in grub-core/commands/probe.c:49
316.
filesystem `%s' does not support labels
system plików "%s" nie obsługuje etykiet
Translated by Jakub Bogusz
Located in grub-core/commands/probe.c:192 grub-core/commands/probe.c:199 util/grub-probe.c:462
317.
DEVICE
URZĄDZENIE
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:170 grub-core/commands/probe.c:218 grub-core/fs/zfs/zfsinfo.c:430 grub-core/loader/i386/bsd.c:171 util/grub-setup.c:223
318.
Retrieve device info.
Pobiera informacje o urządzeniu.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in grub-core/commands/probe.c:219
319.
[ENVVAR]
[ZMIENNA_ŚRODOWISKOWA]
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in grub-core/commands/read.c:85
320.
Set variable with user input.
Ustawia zmienną za pomocą danych wprowadzonych przez użytkownika.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in grub-core/commands/read.c:86
321.
Reboot the computer.
Ponownie uruchamia komputer.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in grub-core/commands/reboot.c:40
312321 of 1326 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Adrian Feliks, Antoni Górski, GTriderXC, Jakub Bogusz, Leszek.Just.Leszek, Maciej Bęcławski, Marcin Wolak, Mateusz Janowski, Michał Kasprzak, Piotr Strębski, Rafał Cieślak, Sebastian Chudzik, Seethi, Tomasz Dominikowski, luk1don, sadam36.