|
|
202.
|
|
|
Write 32-bit VALUE to PORT.
|
|
|
|
|
Zapisuje WARTOŚĆ 32-bitową do PORTU.
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/iorw.c:145
|
|
|
203.
|
|
|
variable `%s' isn't set
|
|
|
|
|
zmienna "%s" nie jest ustawiona
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/keylayouts.c:215 grub-core/commands/loadenv.c:61
grub-core/commands/nativedisk.c:189 grub-core/efiemu/main.c:235
grub-core/font/font.c:464 grub-core/gfxmenu/gfxmenu.c:63
grub-core/kern/device.c:42 grub-core/kern/dl.c:760
|
|
|
204.
|
|
|
Load a keyboard layout.
|
|
|
|
|
Wczytuje układ klawiatury.
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/keylayouts.c:301
|
|
|
205.
|
|
|
Check Shift key.
|
|
|
TRANSLATORS: "Check" in a sense that if this key is pressed then
"true" is returned, otherwise "false".
|
|
|
|
|
Sprawdza klawisz Shift.
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/keystatus.c:32
|
|
|
206.
|
|
|
Check Control key.
|
|
|
|
|
Sprawdza klawisz Ctrl.
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/keystatus.c:33
|
|
|
207.
|
|
|
Check Alt key.
|
|
|
|
|
Sprawdza klawisz Alt.
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/keystatus.c:34
|
|
|
208.
|
|
|
Check key modifier status.
|
|
|
TRANSLATORS: there are 3 modifiers.
|
|
|
|
|
Sprawdza stan klawisza modyfikacji.
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/keystatus.c:88
|
|
|
209.
|
|
|
can't find command `%s'
|
|
|
|
|
nie można odnaleźć polecenia "%s"
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/legacycfg.c:531 grub-core/commands/legacycfg.c:545
grub-core/commands/legacycfg.c:565 grub-core/commands/legacycfg.c:578
grub-core/commands/time.c:43 grub-core/script/function.c:119
util/grub-file.c:100 util/grub-fstest.c:57 util/grub-mount.c:68
|
|
|
210.
|
|
|
Enter password:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hasło:
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/legacycfg.c:832 grub-core/normal/auth.c:225
util/grub-mkpasswd-pbkdf2.c:139
|
|
|
211.
|
|
|
Parse legacy config in same context
|
|
|
TRANSLATORS: "legacy config" means
"config as used by grub-legacy".
|
|
|
|
|
Przetwarza przestarzałą konfigurację w tym samym kontekście
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/legacycfg.c:856
|
