|
|
236.
|
|
|
List devices and files.
|
|
|
|
|
Eszközök és fájlok felsorolása.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/ls.c:296
|
|
|
237.
|
|
|
Show version 1 tables only.
|
|
|
|
|
Csak az 1-es verziójú táblázatok megjelenítése.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
|
| msgid "Show v1 tables only."
|
|
Located in
grub-core/commands/lsacpi.c:255
|
|
|
238.
|
|
|
Show version 2 and version 3 tables only.
|
|
|
|
|
Csak a 2-es és 3-as verziójú táblázatok megjelenítése.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
|
| msgid "Show v2 and v3 tablesv only."
|
|
Located in
grub-core/commands/lsacpi.c:256
|
|
|
239.
|
|
|
Show ACPI information.
|
|
|
|
|
ACPI információ megjelenítése.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
Reviewed by
Richard Somlói
|
| In upstream: |
|
ACPI információ mutatása
|
|
|
Suggested by
Gelei Máté
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/lsacpi.c:306
|
|
|
240.
|
|
|
available RAM
|
|
|
|
|
elérhető RAM
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/lsmmap.c:31
|
|
|
241.
|
|
|
reserved RAM
|
|
|
|
|
foglalt RAM
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/lsmmap.c:32
|
|
|
242.
|
|
|
ACPI reclaimable RAM
|
|
|
TRANSLATORS: this refers to memory where ACPI tables are stored
and which can be used by OS once it loads ACPI tables.
|
|
|
|
|
ACPI visszanyerhető RAM
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/lsmmap.c:35
|
|
|
243.
|
|
|
ACPI non-volatile storage RAM
|
|
|
TRANSLATORS: this refers to memory which ACPI-compliant OS
is required to save accross hibernations.
|
|
|
|
|
ACPI nem illékony tároló RAM
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/lsmmap.c:38
|
|
|
244.
|
|
|
faulty RAM (BadRAM)
|
|
|
|
|
hibás RAM (BadRAM)
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/lsmmap.c:39
|
|
|
245.
|
|
|
RAM holding coreboot tables
|
|
|
|
|
magindítási táblázatokat tartó RAM
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/lsmmap.c:42
|
