|
|
651.
|
|
|
Invoke user configuration routing.
|
|
|
|
|
Πρόκληση δρομολόγησης ρυθμίσεων του χρήστη
|
|
Translated and reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:108
grub-core/loader/i386/bsd.c:109
|
|
|
652.
|
|
|
Enter in KDB on boot.
|
|
|
|
|
Είσοδος σε KDB κατά την εκκίνηση.
|
|
Translated and reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:109
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:136
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:163
grub-core/loader/i386/bsd.c:110 grub-core/loader/i386/bsd.c:137
grub-core/loader/i386/bsd.c:164
|
|
|
653.
|
|
|
Use GDB remote debugger instead of DDB.
|
|
|
|
|
Χρησιμοποίησe τον απομακτισμένο αποσφαλματωτή GDB αντί του DDB.
|
|
Translated and reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:110
grub-core/loader/i386/bsd.c:111
|
|
|
654.
|
|
|
Disable all boot output.
|
|
|
|
|
Απενεργοποίησε όλα τα μηνύματα εξόδου εκκίνησης.
|
|
Translated and reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:111
grub-core/loader/i386/bsd.c:112
|
|
|
655.
|
|
|
Wait for keypress after every line of output.
|
|
|
|
|
Περιμένετε πάτημα μετά από κάθε γραμμή εξόδου.
|
|
Translated and reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:113
grub-core/loader/i386/bsd.c:114
|
|
|
656.
|
|
|
Use compiled-in root device.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:115
grub-core/loader/i386/bsd.c:116
|
|
|
657.
|
|
|
Boot into single mode.
|
|
|
|
|
Εκκίνηση σε κατάσταση λειτουργίας ενός.
|
|
Translated and reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:116
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:135
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:166
grub-core/loader/i386/bsd.c:117 grub-core/loader/i386/bsd.c:136
grub-core/loader/i386/bsd.c:167
|
|
|
658.
|
|
|
Boot with verbose messages.
|
|
|
|
|
Εκκίνηση με λεπτομερή μηνύματα.
|
|
Translated and reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:117
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:167
grub-core/loader/i386/bsd.c:118 grub-core/loader/i386/bsd.c:168
|
|
|
659.
|
|
|
Don't reboot, just halt.
|
|
|
|
|
Μην γίνει επανεκκίνηση, απλώς παύση.
|
|
Translated by
Yiannis Miliatsis
|
|
Reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:133
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:161
grub-core/loader/i386/bsd.c:134 grub-core/loader/i386/bsd.c:162
|
|
|
660.
|
|
|
Change configured devices.
|
|
|
|
|
Αλλαγή ρυθμισμένων συσκευών.
|
|
Translated by
Yiannis Miliatsis
|
|
Reviewed by
Epirotes
|
|
|
|
Located in
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:134
.pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:162
grub-core/loader/i386/bsd.c:135 grub-core/loader/i386/bsd.c:163
|
