|
|
53.
|
|
|
Played for %d hour
|
|
|
|
Played for %d hours
|
|
|
|
|
Одиграна је за %d сат
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Одиграна је за %d сата
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Одиграна је за %d сати
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/lib/game_selector.py:199
|
|
|
54.
|
|
|
Played for %d minute
|
|
|
|
Played for %d minutes
|
|
|
|
|
Одиграна је за %d минут
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Одиграна је за %d минута
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Одиграна је за %d минута
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/lib/game_selector.py:202
|
|
|
55.
|
|
|
Played for %d second
|
|
|
|
Played for %d seconds
|
|
|
|
|
Одиграна је за %d секунду
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Одиграна је за %d секунде
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Одиграна је за %d секунди
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/lib/game_selector.py:205
|
|
|
56.
|
|
|
Do you really want to do this?
|
|
|
|
|
Да ли заиста желите да урадите ово?
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/lib/gtk_goodies/dialog_extras.py:162
|
|
|
57.
|
|
|
Don't ask me this again.
|
|
|
|
|
Не питај ме поново.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/lib/gtk_goodies/dialog_extras.py:196
|
|
|
58.
|
|
|
_Game
|
|
|
|
|
_Игра
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/lib/main.py:196
|
|
|
59.
|
|
|
New game
|
|
|
|
|
Нова игра
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/lib/main.py:197
|
|
|
60.
|
|
|
_Reset
|
|
|
|
|
_Поново покрени
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/lib/main.py:198
|
|
|
61.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
|
_Опозови
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/lib/main.py:200
|
|
|
62.
|
|
|
Undo last action
|
|
|
|
|
Опозови последњи потез
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/lib/main.py:201
|
