|
|
29.
|
|
|
_Include games you've already played in list of games to print
|
|
|
|
|
_Sertakan permainan yang anda sudah main didalam senarai permaian yang dicetak
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/print_games.ui.h:12
|
|
|
30.
|
|
|
_New Game
|
|
|
|
|
Permainan _Baru
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/select_game.ui.h:1
|
|
|
31.
|
|
|
_Saved Games
|
|
|
|
|
Permainan _Tersimpan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/select_game.ui.h:2
|
|
|
32.
|
|
|
Add a new tracker
|
|
|
|
|
Tambah penjejak baru
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/tracker.ui.h:1
|
|
|
33.
|
|
|
Remove the selected tracker
|
|
|
|
|
Buang penjejak pilihan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/tracker.ui.h:2
|
|
|
34.
|
|
|
Make the tracked changes permanent
|
|
|
|
|
Jadikan perubahan terjejak kekal
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/tracker.ui.h:3
|
|
|
35.
|
|
|
H_ide
|
|
|
|
|
S_embunyi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/tracker.ui.h:4 ../src/lib/main.py:751
|
|
|
36.
|
|
|
Hide the tracked values
|
|
|
|
|
Sembunyi nilai terjejak
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/tracker.ui.h:5
|
|
|
37.
|
|
|
The popular Japanese logic puzzle 
GNOME Sudoku is a part of GNOME Games. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Teka-teki logik jepun yang popular
GNOME Sudoku adalah sebahagian dari permainan GNOME. |
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/lib/defaults.py:50
|
|
|
38.
|
|
|
Website
|
|
|
|
|
Laman Sesawang
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/lib/defaults.py:53
|
