Ubuntu
gnome-sudoku package

Browsing Italian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gnome-sudoku”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with GNOME Sudoku stable series template gnome-sudoku.

121 → 125 of 125 results First • • Next • Last
121.
Error %(errno)s: %(error)s
Errore %(errno)s: %(error)s
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/lib/saver.py:162 ../src/lib/saver.py:187 ../src/lib/saver.py:211 ../src/lib/saver.py:229
122.
Unable to save game.
Impossibile salvare la partita.
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/lib/saver.py:182 ../src/lib/saver.py:183
123.
Unable to save file %(filename)s.
Impossibile salvare il file %(filename)s.
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/lib/saver.py:185 ../src/lib/saver.py:210 ../src/lib/saver.py:228
124.
Unable to mark game as finished.
Impossibile impostare la partita come completata.
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/lib/saver.py:207 ../src/lib/saver.py:208
125.
Sudoku unable to mark game as finished.
Sudoku non può impostare la partita come completata.
Translated by Milo Casagrande
Located in ../src/lib/saver.py:225 ../src/lib/saver.py:226
121 → 125 of 125 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Lo Nardo, Claudio Arseni, Enrico, Gianfranco Frisani, Matteo Cossar, Mattia Belletti, Michele Chiarabelli, Milo Casagrande, Stefano Roberto Soleti, renatoram, sofisma.