|
|
1.
|
|
|
GNOME Sudoku
|
|
|
|
|
GNOME-sudoku
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:7
|
|
|
2.
|
|
|
GNOME Sudoku has a simple, unobstrusive interface with all the features that make playing Sudoku fun. Games are automatically saved when you quit, and you can always come back to any game that you've played.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-sudoku.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Each game is assigned a difficulty similar to those given by newspapers and websites. You can also see detailed information about how the computer solved the puzzle.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-sudoku.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
If you like to play on paper, you can print games out. You can choose how many games you want to print per page and what difficulty of games you want to print: as a result, GNOME Sudoku can act a renewable Sudoku book for you.
|
|
|
|
|
As jy wil om te speel op papier, kan jy speletjies afdruk. Jy kan kies hoe baie speletjies wat jy wil druk per bladsy en watter moeite van speletjies wat jy wil afdruk: as gevolg daarvan, GNOME Sudoku kan act 'n hernubare Sudoku boek vir jou.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:20
|
|
|
5.
|
|
|
Sudoku
|
|
|
|
|
Sudoku
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:60 data/sudoku-window.ui:68
data/org.gnome.Sudoku.desktop.in:3 src/gnome-sudoku.vala:534
src/sudoku-window.vala:276
|
|
|
6.
|
|
|
Test your logic skills in this number grid puzzle
|
|
|
|
|
Toets logikavaardighede in hierdie syferroosterraaisel
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.Sudoku.desktop.in:4
|
|
|
7.
|
|
|
game;board;tiles;japanese;
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-sudoku.desktop.in.h:3
|
|
|
8.
|
|
|
The number of seconds between automatic saves
|
|
|
|
|
Die aantal sekondes tussen outomatiese stoorgeleenthede
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-sudoku.gschema.xml.h:1
|
|
|
9.
|
|
|
Print games that have been played
|
|
|
|
|
Druk speletjies wat alreeds gespeel is
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-sudoku.gschema.xml.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Mark printed games as played
|
|
|
|
|
Merk gedrukte speletjies soos gespeel
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-sudoku.gschema.xml.h:3
|
