Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
581 → 590 of 598 results First • • • Last
581.
None
Context:
Action type
Ništa
Translated by Мирослав Николић
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1075 ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1095 ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1106
582.
Send Keystroke %s
Context:
Action type
Pošalji otkucaj tastera %s
Translated by Мирослав Николић
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1080
583.
Mode %d: %s
Režim %d: %s
Translated by Мирослав Николић
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1139
584.
(press any key to exit)
(pritisnite neki taster da izađete)
Translated by Мирослав Николић
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1349
585.
Push a button to configure
Pogurajte dugme da podesite
Translated by Мирослав Николић
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1358
586.
(Esc to cancel)
(„Esc“ da otkažete)
Translated by Мирослав Николић
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1358
587.
Edit
Uredi
Translated by Мирослав Николић
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1985
588.
Modify the lit LED for a Wacom tablet
 
SECURITY:
- A normal active user on the local machine does not need permission
to change the LED setting for a Wacom tablet
Izmeni LED osvetljenja za Vakom tablicu
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in:20
589.
Authentication is required to modify the lit LED for a Wacom tablet
Potrebno je potvrđivanje identiteta za promenu LED osvetljenja Vakom tablice
Translated by Мирослав Николић
| msgid "Authentication is required to modify the laptop brightness"
Located in plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in:21
590.
Modify the OLED image for a Wacom tablet
 
SECURITY:
- A normal active user on the local machine does not need permission
to change the OLED images for a Wacom tablet
Izmeni OLED sliku za Vakom tablicu
Translated by Мирослав Николић
Located in plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in:35
581 → 590 of 598 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Данило Шеган, Мирослав Николић.