Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Hungarian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
11 → 20 of 598 results First • • • Last
11.
Set this to TRUE to be able to send mouse clicks by tapping on the touchpad.
Állítsa igazra egérkattintások küldéséhez az érintőtáblára koppintással.
Translated by Chris Coulson
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:117
12.
Enable touchpad
Érintőtábla engedélyezése
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:121
13.
Set this to TRUE to enable all touchpads.
Állítsa igazra egérkattintások küldéséhez az érintőtáblára koppintással.
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:122
14.
Highlights the current location of the pointer when the Control key is pressed and released.
Az egérmutató jelenlegi helyének kiemelése a Control billentyű lenyomásakor és felengedésekor.
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:63
15.
Double click time
Dupla kattintás ideje
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:69
16.
Length of a double click in milliseconds.
Dupla kattintás hossza ezredmásodpercben.
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:70
17.
Drag threshold
Húzási küszöb
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:74
18.
Distance before a drag is started.
Húzás indítása előtti távolság.
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:75
19.
Middle button emulation
Középső gomb emulációja
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:64
20.
Enables middle mouse button emulation through simultaneous left and right button click.
Középső egérgomb emulációjának engedélyezése a bal és jobb gomb együttes megnyomásával.
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:65
11 → 20 of 598 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Coulson, Gabor Kelemen, Iain Lane, Jeremy Bícha, Richard Somlói, Robert Ancell, Robert Roth, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher, Timo Jyrinki.