|
|
58.
|
|
|
_Start Creating…
|
|
|
|
|
قۇرۇشنى باشلا(_S)…
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/create-disk-image-dialog.ui:132
|
|
|
59.
|
|
|
Create Partition
|
|
|
|
|
دىسكا رايونى قۇرۇش
|
|
Translated by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreateformatdialog.c:453
|
|
|
60.
|
|
|
C_reate
|
|
|
|
|
قۇر(_R)
|
|
Translated and reviewed by
Zeper
|
|
|
|
Located in
../src/disks/ui/create-partition-dialog.ui.h:2
|
|
|
61.
|
|
|
Partition _Size
|
|
|
|
|
دىسكا رايونى چوڭلۇقى(_S)
|
|
Translated by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/create-partition-page.ui:71 src/disks/ui/resize-dialog.ui:87
|
|
|
62.
|
|
|
The size of the partition to create, in megabytes
|
|
|
|
|
قۇرۇلىدىغان دىسكا رايونىنىڭ چوڭلۇقى، بىرلىكى مېگابايت.
|
|
Translated by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
../src/disks/ui/create-partition-dialog.ui.h:4
|
|
|
63.
|
|
|
bytes
|
|
|
|
|
بايت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/create-partition-page.ui:103
src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:129 src/disks/ui/resize-dialog.ui:119
|
|
|
64.
|
|
|
kB
|
|
|
|
|
كىلوبايت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/create-partition-page.ui:104
src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:130 src/disks/ui/resize-dialog.ui:120
|
|
|
65.
|
|
|
MB
|
|
|
|
|
مېگابايت
|
|
Translated and reviewed by
Zeper
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/create-partition-page.ui:105
src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:131 src/disks/ui/resize-dialog.ui:121
|
|
|
66.
|
|
|
GB
|
|
|
|
|
گىگابايت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/create-partition-page.ui:106
src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:132 src/disks/ui/resize-dialog.ui:122
|
|
|
67.
|
|
|
TB
|
|
|
|
|
تېرابايت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/create-partition-page.ui:107
src/disks/ui/new-disk-image-dialog.ui:133 src/disks/ui/resize-dialog.ui:123
|
